Examples of using Highly organized in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
believes that life on Earth has reached a complex and highly organized state in the process of natural development.
вважає, що життя на Землі досягла складного і високоорганізованого стану в процесі природного розвитку.but very highly organized.
але дуже високоорганізованої.extraordinarily stylish, and highly organized.
надзвичайно стильною та високоорганізованою.Thus, etiquette is aimed at creating a highly moral, highly organized, intellectual society.
Таким чином, етикет спрямований на створення високоморального, високоорганізованого, інтелектуального суспільства.Each highly organized company was led by an experienced guide
They will become highly organized, practical and responsible people who care about every little thing.
Вони стануть высокоорганизованными, практичними і відповідальними людьми, яким важлива будь-яка дрібниця.In that case presumably all work will be done by vast, highly organized systems of machines and no human effort will be necessary.
У цьому випадку, імовірно, вся робота буде виконуватися величезними, високо організованими машинними системами без усяких зусиль з боку людини.In that case presumably all work will be done by vast, highly organized systems of machines and no human effort.
У цьому випадку, імовірно, вся робота буде виконуватися величезними, високо організованими машинними системами без усяких зусиль з боку людини.and between one person and highly organized social society is one and the same life organizing connection- network.
між однією людиною й високоорганізованим соціальним суспільством- один і той же життєутворюючий зв'язок- мережа.This may even be the ultimate reason why we single out these realms as'physical' in contrast to those more highly organized structures which I have… called essentially complex phenomena.
Це може бути головною причиною, чому ми виділяємо ці галузі як«фізичні» у протиставленні до тих більш високо організованих структур, які я назвав тут сутнісно комплексними феноменами.inherent highly organized kinds of living beings.
властиве високоорганізованим видів живих істот.This may even be the ultimate reason why we single out these realms as"physical" in contrast to those more highly organized structures which I have here called essentially complex phenomena.
Це може бути головною причиною, чому ми виділяємо ці галузі як«фізичні» у протиставленні до тих більш високо організованих структур, які я назвав тут сутнісно комплексними феноменами.That insects better than mammals and generally highly organized animals, carry huge gravitational overload,
Про те, що комахи краще, ніж ссавці і взагалі високоорганізовані тварини, переносять гігантські гравітаційні перевантаження,you are only a highly organized animal, which is doomed forever to torment similar to itself
ти найвищий щабель еволюції, що ти лише високоорганізована тварина, приречена вічно терзати схожих на себеexperienced staff provides a highly organized, high-quality service, as our long-term practice of working with foreign partners guarantees a prompt
досвідчений персонал надає високоорганізований, якісний сервіс- багаторічна практика роботи із зарубіжними партнерами гарантують швидкеDespite their highly organized structure, they seem to be closely linked to optical chaos,
Незважаючи на свою високоорганізовану структуру, вони, схоже, тісно пов'язані з оптичним хаосом,Regardless of their highly organized structure, they appear to be closely connected to optical chaos,
Незважаючи на свою високоорганізовану структуру, вони, схоже, тісно пов'язані з оптичним хаосом,carried out with the support of the masses highly organized, disciplined party of professional revolutionaries,
здійснювана при підтримці народних мас високоорганізованою, дисциплінованою партією професійних революціонерів,centralization of commerce serve as the basis of futures markets- one of the most efficient, highly organized and competitive pricing systems in the world.
централізація торгівлі служать основою ф'ючерсних ринків- однієї з найбільш ефективних, високо організованих і конкурентних систем ціноутворення в світі.Lenin and his supporters, the Bolsheviks, argued for a smaller but highly organized party, while Martov
Ленін і його прихильники-більшовики виступали за невелику, але дуже організовану партію, а Мартов
