HOMOGENIZING in Ukrainian translation

• гомогенізація
• гомонізації
• гомогенізації

Examples of using Homogenizing in English and their translations into Ukrainian

cell lysis, homogenizing, dispersing and disaggregation, particle size reduction
лізис клітин, Гомогенізація, Розсіювання і дезагрегація зменшення розмірів частинок

Cell pellets must be completely suspended in a buffer solution by homogenizing(choose your buffer solution compatible with following analysis,
гранули для клітин повинні бути повністю суспендовані в буферному розчині шляхом гомогенізації(вибирайте ваш буферний розчин, сумісний з наступним аналізом,

degassing, homogenizing as well as liposome preparation Hielscher offers ultrasonic mixing equipment for use in both,
дегазація Гомогенізація так добре як Ліпосома підготовка Hielscher пропонує ультразвукове змішувальне обладнання для використання

This lower ratio translates into additional efficiencies by requiring less energy to provide the same level of dispersing or homogenizing and in turn reduces the energy required for the cooling of the processed liquid.
Цей нижчий коефіцієнт призводить до додаткової ефективності, що вимагає меншої енергії, щоб забезпечити однаковий рівень диспергування або гомогенізації і, в свою чергу, зменшує енергію, необхідну для охолодження обробленої рідини.

The homogenizing and preserving effect can be easily used for fruit juices
Гомогенізація і зберігаючи ефект можуть бути легко використана для фруктових соків

dispersing or homogenizing, you can reduce your energy consumption compared to conventional mixing technologies
розсіювання або гомогенізації, ви можете зменшити споживання енергії порівняно з традиційними технологіями змішування

the extracting and homogenizing as well as the reducing of germs are applications with this device in large scale. Corresponding sonotrodes e.
призупинення дії, the Вилучення і Гомогенізація а також зменшення мікробів це програми з великим об'ємом цього пристрою.

dispersing, homogenizing and dissolving of powders into liquids,
Розсіювання, Гомогенізація і розчинення порошків у рідини,

In combination with a special designed ultrasonic processor UIS250Dmini this flow cell can be used in particular for homogenizing, emulsifying, dispersing, deagglomerating or for the disintegrating of biological cells or micro organisms.
У поєднанні з спеціально розробленим ультразвуковим процесором UIS250Dmini ця потік-клітина може бути використана, зокрема, для Гомогенізація, Емульгування, Розсіювання, Деггломерація або для розкладання біологічних клітин або мікроорганізмів.

I'm renewed with gratitude to my father for having given me the chance to dodge full immersion in the homogenizing machine, and makes me more determined than ever to pass this gift of becoming an individual on to my own children.”.
Я відновлююсь вдячністю моєму батькові за те, що він дав мені можливість уникнути повного занурення в гомогенізуючу машину, і змушує мене більш рішуче, ніж будь-коли, передавати цей дар стати особистості своїм дітям".

actually have a homogenizing effect on us.
насправді мають посередній вплив на нас.

Being our most powerful laboratory device, the UP400St is suitable to fulfil various applications such as homogenizing, emulsifying, dispersing,
Будучи нашим найпотужнішим лабораторним пристроєм, UP400St підходить для виконання різних застосувань, таких як Гомогенізація, Емульгування, Розсіювання,

activation of fuel mixes and homogenizing emulsions, it was possible to consider use of methanol for fuel compositions,
активування і гомогенізації паливних сумішей і емульсій, стало можливим розглянути застосування

Another emerging term for this echoing and homogenizing effect within social media communities on the Internet is cultural tribalism.[3]
Іншим терміном, що з'являється для цього ехо- та гомогенізуючого ефекту в межах спільнот соціальних медіа в Інтернеті, є культурний трайбалізм.[3]

too homogenizing or too demanding.
надто уодноріднює і забагато вимагає.

Manual Crowning system homogenizes bending.
Система 12. Manual Коронації гомогенізації вигину.

Homogenized honey with a homogeneous structure doesn't harden
Гомогенізований мед з однорідною структурою не твердне

Homogenized" or"reconstituted" tobacco;
Гомогенізований" або"відновлений";

The UP200Ht homogenizes the oil and water in seconds.
UP200Ht гомогенізує нафту і воду в секундах.

The Columbian Exchange irrevocably homogenized the world's biological landscape.
Колумбійський обмін безповоротно гомогенізував біологічний ланшафт світу.