Examples of using Hydrostatic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medical factors in this case are the hydrostatic and thermal stimuli,
Лікувальними факторами при цьому є гідростатичний і температурний подразники,The oncotic pressure is in direct opposition with the hydrostatic pressure and tends to draw water back into the capillary by osmosis.
Онкотичний тиск знаходиться в прямому протиріччі з гідростатичним тиском і має тенденцію повертати воду назад в капіляр шляхом осмосу.Day 2 Exercises: Hydrostatic pressures, pore
Вправи 2-го дня: гідростатичний тиск, тиск у порахdensity increased until the hydrostatic equilibrium was achieved:
доки не було досягнуто гідростатичної рівноваги[en] з тепловою енергією,In a healthy person, the hydrostatic pressure in the pulmonary capillaries is 7- 9 mm Hg.
У здорової людини гідростатичний тиск у легеневих капілярах становить 7-9 мм рт. ст.The pressure created in the capillaries by the work of the heart is called hydrostatic, the pressure in the tissues is ontological.
Тиск, що створюється в капілярах за рахунок роботи серця, називається гідростатичним, тиск в тканинах онтологічними.density increased until hydrostatic equilibrium was achieved:
доки не було досягнуто гідростатичної рівноваги[en] з тепловою енергією,Unlike the ordinary hydrostatic pressure, it may appear only while the strain is changing,
На відміну від звичайного гідростатичного тиску, це може проявитись тільки тоді, коли напруга змінюється,The water in the pond has its own hydrostatic pressure, which is opposed to the atmospheric,
Вода у водоймі має своє, гідростатичний тиск, який має відміну від атмосферного,Hydrotherapeutic procedure when the limbs immersed in water are affected by the temperature and hydrostatic stimulus of water, amplifying it with monotonous movement in the bath- a twist.
Водолікувальна процедура, при якій на кінцівки, занурені у воду, впливають температурним та гідростатичним подразником води, посилюючи його монотонним рухом у ванні- завихренням.At the same time, the growth of hydrostatic pressure in the microvasculature
При цьому відзначають зростання гідростатичного тиску в мікроциркуляторному русліA hydrostatic drive works by either mounting the standard hydraulic system hardware onto a reservoir with an attached hydraulic motor
Гідростатичний привід працює або установка стандартного устаткування гідравлічної системи на резервуар з прикріпленим гидромотором або болтів на розміщенийSD5K and SD7K is dual-circuits electronic control hydrostatic driving system with the features of operating precise
SD5K і SD7K двоїста-схеми електронного управління системою гідростатичного приводу з особливостями експлуатації точнийutilizing such equipment as skinfold calipers, hydrostatic range, or tape procedures.
використання такого устаткування, як шкірна супорти, Гідростатичний діапазон, або процедур, стрічка.The main pathological factor that contributes to the attack- this increase in pulmonary capillary hydrostatic pressure and further joining the following complications.
Основний патологічний фактор, який сприяє виникненню нападу,- це підвищення в легеневих капілярах гідростатичного тиску і подальше приєднання наступних ускладнень.strong enough to withstand the hydrostatic pressure of this harsh environment.
досить сильні, щоб витримати гідростатичний тиск цієї суворої середовищі.the elastic stress tensor τ and the hydrostatic pressure p.
тензору гнучких напружень τ та гідростатичного тиску p.density increased until hydrostatic equilibrium was achieved.
поки не було досягнуто гідростатичний рівновагу.We use classical hydrostatic method for measurement of liquid level including odorant level.
Для вимірювання рівня рідини, в т. ч. і рівня одоранту, нами застосовується класичний гідростатичний метод.P B{\displaystyle P_{B}} is the hydrostatic pressure within the Bowman's capsule.
P B{\displaystyle P_{B}}- гідростатичний тиск всередині капсули Боумена.
