Examples of using Implemented projects in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the practice is calculated not by a dozen implemented projects.
The result of fruitful work in this direction is already implemented projects and tasks that have a favorable effect on the functioning of the Department.
Результатом плодотворної роботи в даному напрямку є вже реалізовані проекти та завдання, які сприятливо відобразилися на функціонуванні Департаменту.funding amounts, implemented projects, activities and studies.
розміри фінансування, реалізовані проекти, проведені заходи і дослідження.Constructive public work can be clearly seen in the implemented projects of the Institute of City Oleksandra helps to implement. .
Конструктивна громадська робота чітко проглядається в реалізованих проектах Інституту міста, які Олександра допомагала втілити в життя.Among the important implemented projects is the reconstruction at the expense of the bank of the children swimming pool in“Sportium” sports center in Mykolaiv region.
Ще один важливий реалізований проект- відновлення за рахунок банку дитячого спортивного басейну у комплексі«Спортіум», розташованому у Миколаївській області.see the results of their work in implemented projects.
побачити плоди своєї роботи в реалізованих проектах.It notes already implemented projects of sustainable city development to intensify integrated urban development in Ukrainian cities for the future.
Вона відзначає уже втілені проекти сталого розвитку міста з метою інтенсифікації інтегрованого урбаністичного розвитку в українських містах у майбутньому.Implemented projects of this department enable our customers to increase productivity,
Впроваджені розробки відділу дозволяють нашим замовникам підвищувати продуктивність,The expert implemented projects for MacPaw, Evo Group,
Реалізовував проєкти для MacPaw, Evo Group, Патрульної поліціїAdditionally, we implemented projects and maintenance of CCTV,
Крім того нами виконані проекти по впровадженню та підтримці систем відеоспостереження,We have implemented projects"economy","comfort" and"business" classes.
Нами було реалізовано проекти«економ»,«комфорт» і«бізнес» класів.During the period of executed and implemented projects of various complexity in different subject areas, including.
За період діяльності виконані і впроваджені проекти різного ступеню складності у різних предметних областях, в тому числі.The members of our team have implemented projects from an idea to the end of a warranty period.
Члени нашої команди мають досвід реалізації проектів починаючи від концепції і до завершення гарантійного терміну.Years of experience and successfully implemented projects allow us to offer well-founded technical solutions of different production tasks.
Багаторічний досвід роботи і успішно виконані проекти дозволяють пропонувати добре обгрунтовані технічні рішення різних виробничих завдань.Implemented projects and consulted companies in metallurgy,
Впроваджував проекти і консультував в машинобудуванніthe main committees, implemented projects.
основними комітетами та проектами, які впроваджуються.Together with the Coca-Cola Foundation, we have implemented projects installing sports playgrounds for more than 10 years.
З Coca-Cola Foundation ми разом вже більше 10 років втілюємо проект спортивних майданчиків.KESZ-UA Holding has a significant list of successfully implemented projects in the areas of industrial production,
в Україні компанія«КЕС-УА Холдинг» напрацювала значний список успішно реалізованих проектів в галузі промислового виробництва,In the new position, she implemented projects to promote the second experiment of the YotaFutureProof series,
На новій посаді вона реалізувала проекти по просуванню другого експерименту серії YotaFutureProof,a comprehensive list of successfully implemented projects on energy efficiency and environmental protection.
об'ємний перелік успішно реалізованих проектів з енергоефективності та збереження навколишнього середовища.
