IMPLEMENTED PROJECTS in French translation

• mis en œuvre des projets
• exécuté des projets
• mis en place des projets
• réalisé des projets
• la mise en œuvre des projets
• mis en oeuvre des projets
• des projets exécutés
• implémenté des projets

Examples of using Implemented projects in English and their translations into French

Iv Increased number of implemented projects funded by the Peacebuilding Fund.
Iv Augmentation du nombre de projets mis en œuvre et financés par le Fonds pour la consolidation de la paix.

The implemented projects are based on the criteria ensuring equal opportunities to women and men on the labour market, understood as.
Les projets mis en œuvre sont basés sur les critères qui assurent l'égalité des chances sur le marché du travail aux femmes et aux hommes.

However, some of the implemented projects were found to be less relevant
Toutefois, certains des projets mis en œuvre se sont révélés moins pertinents

The Community Water Initiative implemented projects in support of local governance systems,
L'initiative pour l'eau des communautés a exécuté des projets à l'appui des systèmes de gouvernance locale,

Iv Increased overall number of implemented projects funded by the Peacebuilding Fund.
Iv Augmentation du nombre total de projets mis en œuvre et financés par le Fonds pour la consolidation de la paix.

CARE Australia implemented projects on behalf of UNICEF in Iraq in 1993-1995
CARE Australie a exécuté des projets au nom de l'UNICEF en Iraq en 1993-1995

Reports on implemented projects can be viewed in the form of photos in our Photo gallery and videos- in our Video Gallery.
Vous pouvez voir les rapports sur les projets réalisés en forme des photos sur la page«Photos» et les vidéos sur la page«Vidéos».

Implemented projects should be tracked more closely to identify successes and failures, to facilitate decision-making
Les projets exécutés devraient faire l'objet d'un suivi plus minutieux en vue de mettre en évidence les succès

In addition, the Government had successfully implemented projects aimed at eradicating the production of illegal drugs.
D'autre part, le Gouvernement a réussi à mettre en oeuvre des projets visant à éliminer la production illégale de drogues.

Laporte's professionals designed and implemented projects big and small in new and/or existing environments.
Les professionnels de l'entreprise ont conçu et implanté des projets de toute envergure dans un environnement neuf et/ou existant.

The recently implemented projects at the Suzhou and Yichang factories strengthen China's commitment to an ambitious
Les projets mis en place dans les usines de Suzhou et Yichang sont venus conforter

Additionally, UNODC field offices implemented projects on the ground in 12 States
En outre, les bureaux extérieurs de l'ONUDC ont mis en place des projets sur le terrain dans 12 États

A carbon financing mechanism was also created to improve the profitability of implemented projects.
Un mécanisme de financement de carbone a aussi servi à améliorer la rentabilité des projets implantés.

Meeting of the ECOWAS-UNOWA Working Group to develop jointly implemented projects.
Une réunion du Groupe de travail CEDEAO-Bureau en vue de mettre au point des projets à exécuter conjointement.

Environmental Responsibility TAHAL acts responsibly by carrying out environmental impact assessments as an integral part of implemented projects.
Responsabilité environnementale TAHAL agit de façon responsable en effectuant des évaluations d'impact environnemental dans le cadre des projets mis en œuvre.

children were the direct target group of more than 50% of the implemented projects.
les enfants ont été le groupe cible direct de plus de 50% des projets exécutés.

Two meetings of the ECOWAS-UNOWA working group to develop jointly implemented projects.
I Deux réunions du Groupe de travail mixte CEDEAO-Bureau, en vue de mettre au point des projets à exécuter conjointement.

the IPU has implemented projects to support women's participation in particular parliaments,
l'UIP a mis en œuvre des projets visant à soutenir la participation des femmes dans certains parlements en particulier,

In addition, it has implemented projects on health-awareness training, improving access to a safe educational environment,
En outre, elle a exécuté des projets sur la formation à la sensibilisation aux problèmes de santé, l'amélioration de l'accès

CACH with its partners in Haiti has implemented projects in the fields of microcredit,
En Haïti, Caritas Suisse et ses partenaires locaux ont mis en œuvre des projets dans les domaines du micro-crédit,