IMPLEMENTED PROJECTS in Slovak translation

• realizované projekty
• zrealizované projekty
• realizovali projekty
• realizovaných projektov
• zrealizovaných projektov
• nasadených projektov

Examples of using Implemented projects in English and their translations into Slovak

During his career he managed several successful companies that developed and implemented projects of personal and financial management in public administration
Počas svojej kariéry riadil viacero úspešných firiem, ktoré pripravovali a realizovali projekty personálneho a finančného manažmentu v štátnej správe

It is assumed that the subsidy from the EU budget will enable to EIB to cover the"first loss" over all implemented projects.
Vychádza sa z toho, že z celkového hľadiska môže EIB pomocou príspevkov z rozpočtu EÚ pokryť pre všetky zrealizované projekty tzv. prvú stratu.

were presented briefly and some already implemented projects aimed at protecting the environment.
v krátkosti boli predstavené aj niektoré už zrealizované projekty zamerané na ochranu životného prostredia.

Thousands of implemented projects, hundreds of business partners,
Tisíce nasadených projektov, stovky obchodných partnerov,

improve the connectivity of already implemented projects on Raspberry and/or Arduino.
zlepšenie konektivity už zrealizované projekty na Malina a/alebo Arduino.

The Commission could therefore not systematically learn from the implemented projects in order to develop more effective future interventions(see paragraphs 48 and 53).
Komisia preto nemohla systematicky získať ponaučenie z realizovaných projektov, aby v budúcnosti dokázala vypracovať efektívnejšie intervencie(pozri odseky 48 až 53).

activities of BIOMASA, and some already implemented projects focused mainly on environmental protection were briefly introduced.
aktivitami združenia BIOMASA, v krátkosti boli predstavené aj niektoré už zrealizované projekty zamerané najmä na ochranu životného prostredia.

We regularly present our experience from implemented projects, as we consider it much more valuable than just theory.
Pravidelne sprístupňujeme skúsenosti zo zrealizovaných projektov, pretože ich pokladáme za podstatne hodnotnejšie, než len teoretické informácie.

Conduct analytical work on the effectiveness of already implemented projects or concepts that are already completed,
Vykonávať analytickú prácu na účinnosti už realizovaných projektov alebo koncepcií, ktoré už boli ukončené,

However, for eight out of the remaining 13 implemented projects, we found that the project outputs were at risk
V ôsmich zo zostávajúcich 13 realizovaných projektov sme však zistili, že ich výstupy sú ohrozené alebo je málo pravdepodobné,

His implemented projects are, for instance:
K realizovaným projektom patrí KOGO Ristorante(Bratislava),

building long-term relationships with clients(e.g. possibility of feedback on already implemented projects, etc.).
budovanie dlhodobých vzťahov s klientom(prípadne možnosť spätnej väzby k už realizovanému projektu a pod.).

excursions to raise informedness and awareness, as to disseminate the experiences gained from implemented projects.
šírenia skúseností získaných z projektov realizuje BIOMASA rôzne konferencie, semináre a exkurzie.

where she designed and implemented projects focusing on development,
kde dizajnovala a realizovala projekty rozvoja, výberu,

their owners will be able to receive income from implemented projects that use the SkyWay string transport.
ich majitelia budú môcť získať príjmy z projektov realizovaných s uplatnením strunovej dopravy SkyWay.

Despite various government action plans or implemented projects, the situation in this area has not significantly improved over the years.
Napriek prijatým akčným plánom či realizovaným projektom sa situácia v tejto oblasti za ostatné roky stále neposunula výraznejšie k lepšiemu.

Analyzing implemented projects in the field of GNSS
Analýzy uskutočňovaných projektov v oblasti GNSS

Latvia and Spain implemented projects under each of the five Specific Priorities.
Španielsku a Taliansku sa realizovali projekty v rámci každej z piatich osobitných priorít.

Each one of our employees can participate in professionally implemented projects using agile software methods.
Každý zamestnanec má od začiatku možnosť pracovať na rozmanitých projektoch realizovaných pomocou agilných softvérových metód.

as there are some successful stories and implemented projects across the Europe.
boli zaznamenané niektoré úspešné prípady a projekty, ktoré boli realizované naprieč Európou.