Examples of using In many fields in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A high level of research and development in many fields of science and technology
Because a working knowledge of English is required in many fields, professions, and occupations, education ministries throughout the world mandate
Оскільки знання англійської потрібні в багатьох сферах діяльності, This product is widely used in many fields such as foodstuff,
The Institute of Economics does research and analysis in many fields of economic and public interest.
Інститут Економіки проводить дослідження і аналіз в багатьох сферах економіки і суспільного життя.The faculty is nationally recognized for its scholarship in many fields, its interdisciplinary focus,
Факультет національно визнаний за свою наукову діяльність у багатьох галузях, його міждисциплінарну увагу,Techniques taught in biochemistry laboratory are utilized in many fields, including microbiology,
Техніки, що викладаються Because a working knowledge of English is required in many fields and occupations, education ministries around the world mandate the teaching of English to at least a basic level.
Оскільки знання англійської потрібні в багатьох сферах діяльності, They are used in many fields such as metalworking,
Їх використовують у багатьох галузях, таких як металообробка, машинобудування,Ukraine is characterized by a high level of scientific and research developments in many fields of science and technology,
Україна характеризується високим рівнем науково-дослідних розробок у багатьох галузях науки і технікиBecause a working knowledge of English is required in many fields and occupations, educational ministries around the world mandate the teaching of this language to at least a basic level.
Оскільки знання англійської потрібні в багатьох сферах діяльності, dealing with international issues is the key to success in many fields.
вирішенні міжнародних питань є ключем до успіху в багатьох областях.continues to exist in many fields even now, based on the established cultural tradition and stereotypes.
продовжує існувати в багатьох сферах і зараз, ґрунтуючись на сформованій культурній традиції і стереотипах.The Competition assembles not only project developers in many fields of science and technology but also representatives of investment business.
Конкурс зібрав не лише розробників проектів у багатьох галузях науки і техніки, але й представників великого інвестиційного бізнесу.erudition Gemini can succeed in many fields, becoming unsurpassed speakers,
Близнюки здатні досягти успіху в багатьох областях, ставши неперевершеними ораторами,Ceramics- very interesting material that is used in many fields of human activities,
Кераміка- дуже цікавий матеріал, який застосовується в багатьох сферах діяльності людини,In many fields of research, there is an interest in understanding how group dynamics influence individual behavior,
У багатьох галузях досліджень існує інтерес до розуміння того, як групова динаміка впливає на індивідуальну поведінку,Invented in the early 21st century, graphene has already found its application in many fields of science and technology.
Винайдений на початку 21 століття графен вже знайшов своє застосування в багатьох сферах науки і техніки.a man with expertise in many fields.
володіли знаннями у багатьох галузях.After the second world war, the University of Pisa returned to the avant-garde in many fields of knowledge.
Після другої світової війни Пізанський університет повернувся до авангарду у багатьох галузях знань.it is widely used in many fields including the Web.
вона широко використовується в багатьох сферах діяльності, включаючи веб.
