IN MANY FIELDS in Hungarian translation

• számos területen
• sok területen
• több területen
• rengeteg területen
• számos szakterületen
• különböző területeken
• sokféle területen
• sok mezők
• számos területén
• sok területén

Examples of using In many fields in English and their translations into Hungarian

A bilingual fluency in Spanish and English is a sought-after skill in today's job market for jobs in many fields, including business,
A kétnyelvű folyékonyan angolul és spanyolul is a legkeresettebb készség mai munkaerőpiacon a munkahelyek számos területen, beleértve az üzleti,

In the European countries, they were banned from working in many fields, but the trade of gold
Az európai országokban sok területen eltiltották őket a kereskedelemtől,

As an expert in many fields, MERO is committed to developing and creating innovative products
Számos területen szakértőként a MERO elkötelezett az innovatív termékek kifejlesztésén

been continuously expanded and developed strongly in many fields.
hogy az elmúlt években több területen folyamatosan bővült és jelentősen fejlődött a két ország közötti barátság és együttműködés.

Plastics industry is a factor that plays a key role in development of innovations in many fields of science not only in Europe, but around the world too.
A műanyagipar olyan tényező, amely kulcsszerepet játszik a fejlesztési innovációk sok területen a tudomány, nem csak Európában, hanem az egész világon is.

The products are widely used in many fields such as military,
A termékeket széles körben használják számos területen, például katonai,

In many fields, such as software development
Sok területen, úgy mint a szoftverfejlesztés

Maybe we should look towards the ancient inhabitants of Earth, who apparently had greater knowledge in many fields, then what we have today.
Talán a Föld ősi lakói felé kell fordulnunk, akik több területen látszólag nagyobb tudással bírtak, mint amivel manapság rendelkezünk.

As an electric light source, floodlight has been recognized by more and more people and has been applied in many fields.
Mint egy elektromos fényforrás díszkivilágítás elismerte az egyre több és több emberek, és számos területen alkalmazták.

we can perceive it in many fields.
gőzerővel halad, és ezt rengeteg területen érezhetjük.

Suspended platform is more and more accepted in many fields instead of scaffolding, such as high rise cleaning,
A felfüggesztett platform egyre inkább elfogadott sok területen az állványzatok helyett, mint például a magas emelkedésű tisztítás,

A digital source master(DSM) can be used in many fields, including cinema,
Egy digitális mesterkópiát(DSM) több területen is fel lehet használni,

CEU been a pioneer in many fields: for example,
Az egyetem számos szakterületen végez úttörő munkát, például a régióban

Municipalities compete in many fields from the economic performance to the diversity of the cultural life to the best quality of life.
Az önkormányzatok különböző területeken versenyezhetnek: a gazdasági tevékenységüktől kezdve a kulturális élet sokféleségén át, a legjobb életminőségig bezárólag.

In many fields- including
Sok területen- beleértve,

not in one field alone, but in many fields all at once.
a teremtő tevékenység, és nemcsak egy, hanem egyszerre több területen.

establishing strategic alliances and networks within the framework of South-South Cooperation in many fields, including agriculture.
hálózatokat hoz létre a Dél-Dél Együttműködés keretében számos szakterületen, így a mezőgazdaságén is.

Highlights the fact that in many fields the Union's external policy toward its southern neighbourhood must also make the link with Africa;
Hangsúlyozza, hogy sok területen az Uniós déli szomszédságával folytatott külpolitikájának Afrikához is kapcsolódnia kell;

You will be working in many fields, for the new consciousness needs to be built in every area of society.
Sokféle területen fogtok dolgozni, mivel az új tudatosságot a társadalom minden szegmensében fel kell építeni.

According to the latest industry data, ST is the world's fifth largest semiconductor company with market leadership in many fields.
A legfrissebb ipari adatok szerint az ST a világ ötödik legnagyobb, félvezetőket gyártó, több területen piacvezető vállalata.