IN A NUMBER OF FIELDS in Hungarian translation

• számos területen
• számos területén
• több területen

Examples of using In a number of fields in English and their translations into Hungarian

Online Bachelors degrees are offered in a number of fields.
Online alapdiplomával fok kínálnak számos területen.

Recruitment agencies provide job opportunities in a number of fields.
A munkaerő-felvételi ügynökségek számos területen kínálnak munkalehetőségeket.

This change is already underway in a number of fields.
Jelen pillanatban az ilyenfajta változások már számos területen elindultak.

It also prepares them for work in a number of fields related to architecture.
Azt is felkészíti őket a munka számos kapcsolódó területeken építészet.

The Commission intends to continue with the initiative, accelerating it in a number of fields.
A Bizottság folytatni és több területen felgyorsítani kívánja a kezdeményezést.

Over the last twenty years, public and private schemes have developed in a number of fields.
Az elmúlt húsz év során számos területen alakultak ki közszférabeli és magánrendszerek.

You can work in a number of fields, including business,
Számos területen dolgozhat, beleértve az üzleti életet,

IBM SPSS Statistics Standard is used in a number of fields to address fundamental business and research questions.
Az IBM SPSS Statistics Standard számos területen alkalmazható alapvető üzleti és kutatási kérdések kezelésére.

The School of Finance and Management PhD programme provides supervision in a number of fields within finance and management.
A Pénzügyi és Menedzsment Iskola PhD programja számos területen biztosít felügyeletet a pénzügyi és menedzsment területén.

Effective and persuasive communicators are in demand in a number of fields, including law,
Hatékony és meggyőző kommunikátorok a kereslet számos területen, beleértve a jog,

to specialize in a number of fields in their chosen careers.
hogy szakosodnak számos területen az általuk választott pályára.

The EU27 manages to positively shape the global agenda in a number of fields such as climate, financial stability and sustainable development.
A 27 tagú EU képes kedvező irányba befolyásolni a világpolitikai folyamatokat több területen, például az éghajlatváltozás, a pénzügyi stabilitás és a fenntartható fejlődés kapcsán.

The Visegrad Group reflects the efforts of the countries of the Central European region to work together in a number of fields of common interest.
A Visegrádi Együttműködés a közép-európai térség országainak azon szándékát tükrözi, hogy számos, közös érdekeket képviselő területen együttműködjenek a közép-európai integráció keretein belül.

He has demonstrated his wide range of talents in a number of fields, from visual art to burlesque dancing,
A vizuális művészettől a burleszk táncig számos területen bizonyította univerzális tehetségét,

During its operation C3D has achieved outstanding results in a number of fields, especially in virtual simulations aided by computer engineering(static and kinematic simulations).
A cég működése során számos területen kiváló eredményeket ért el, különösen a számítógépes tervezéssel támogatott virtuális szimulációk területén(szilárdságtani vizsgálatok, kinematikai szimulációk).

fisheries22 are essential levers for equality policy in a number of fields.
a halászati politika22 2007-2013-as európai fejlesztési alapjai több területen is az egyenlőség fő pillérei.

Ted talks is an amazing channel featuring the best talks in a number of fields like science, art, education, politics, economics and so much more.
TED Talks A„TED talks” egy fantasztikus csatorna, ami a legjobb TED előadásokat gyűjti egy csokorba a tudomány, művészet, oktatás, politika, a gazdaság és még az élet számtalan területéről.

The Visegrad Group reflects the ongoing efforts of the countries of the Central European region to cooperate in a number of fields of common interest within the European integration.
A Visegrádi Együttműködés a közép-európai térség országainak azon szándékát tükrözi, hogy számos, közös érdekeket képviselő területen együttműködjenek a közép-európai integráció keretein belül.

The Visegrad Group reflects the efforts of the countries of the Central European region to work together in a number of fields of common interest within the all-European integration.
A Visegrádi Együttműködés a közép-európai térség országainak azon szándékát tükrözi, hogy számos, közös érdekeket képviselő területen együttműködjenek a közép-európai integráció keretein belül.

The Visegrad Four reflects the efforts of the countries of the Central European region to work together in a number of fields of common interest within the all-European integration.
A Visegrádi Együttműködés a közép-európai térség országainak azon szándékát tükrözi, hogy számos, közös érdekeket képviselő területen együttműködjenek a közép-európai integráció keretein belül.