IN THEIR FIELDS in Hungarian translation

• a saját területén
• a szakterületükön
• a saját területükön
• a földjeiken robotolnának

Examples of using In their fields in English and their translations into Hungarian

These distinguished professors are top scholars in their fields and come from some of the most prestigious universities in the world.
Ezek a megkülönböztetett professzorok a legjobb tudósok a saját területükön és a világ egyik legrangosabb egyeteméből származnak.

engaged artists/scholars in their fields.
elkötelezett művészek/ tudósok a saját területén.

renowned people in their fields.
híres emberekkel a saját területükön.

you will receive a top-notch scientific education thanks to professors who are experts in their fields and our well-rounded, interdisciplinary learning approach.
akkor kap egy remek tudományos oktatás köszönhetően professzorok, akik szakértők a saját területén, és a jól lekerekített, interdiszciplináris tanulási megközelítés.

a display of the Al-Yazrah irrigation system that Emirati farmers used in their fields.
az Al-Yazrah öntözőrendszer bemutatása, amelyet az emíriai gazdák használtak a saját területükön.

where they may both meet leading researchers in their fields and present their own research findings as work in progress.
ahol találkozhatnak a vezető kutatókkal a saját területükön és bemutatják saját kutatási eredményüket folyamatban lévő munkákként.

international conferences to meet leading scientists in their fields and to present their research findings.
nemzetközi konferenciákon, találkozzanak a vezető tudósokkal a saját területükön és bemutassák kutatási eredményeiket.

a showcase of the Al Yazrah water system framework that Emirati ranchers utilized in their fields.
a hagyományos életet bemutató kiállítások és az Al-Yazrah öntözőrendszer bemutatása, amelyet az emíriai gazdák használtak a saját területükön.

to attend national and international conferences to meet leading scientists in their fields and to present their research findings.
ahol találkozhatnak a vezető kutatókkal a saját területükön és bemutatják saját kutatási eredményüket folyamatban lévő munkákként.

exhibits regarding ancient life, and a show of the Al Yazrah irrigation system that Emirati farmers utilized in their fields.
a hagyományos életet bemutató kiállítások és az Al-Yazrah öntözőrendszer bemutatása, amelyet az emíriai gazdák használtak a saját területükön.

continues during project work, meetings with speakers renowned in their fields and communication among alumni.
a projektmunkában folytatódik, találkozik a saját területükön ismerttel és az öregdiákok közötti kommunikációval.

with professors who are outstanding professionals in their fields.
a szakirányú képzésben, olyan professzorokkal, akik a szakterületük kiemelkedő szakemberei.

have gained employment in their fields of interest.
szerzett a foglalkoztatás a saját érdekeltségi területein.

applied research, internships with industry partners, and hands-on leadership opportunities delivered by distinguished faculty who excel in their fields.
az iparági partnerekkel folytatott szakmai gyakorlatok és a gyakorlati vezetői lehetőségek állnak, amelyeket a kiemelkedő szakterületük kiváló szakemberei biztosítanak.

AIS graduates of the joint programme with Columbia are well on their way to becoming world leaders in their fields.
A Columbia-val folytatott közös program AIS diplomái jó úton vannak a saját területük világvezetővé válásához.

Keynote speakers will be leading experts in their fields, whether in the different racket sports
A előadók saját területük kiemelkedő szakemberei, legyen az a különböző ütős sportok, vagy tudományterületek,

Our experts are the top professionals in their fields, highly educated at premier universities,
Szakértőink top szakembernek számítanak a területükön, és magasan képzettek a legjobb egyetemek által,

Students enrolling in the course will be learning from many academics who are leading figures in their fields, guaranteeing the highest possible standard in training.
A programba beiratkozó hallgatók sok olyan akadémikustól fognak tanulni, akik saját területükön vezető szerepet játszanak, garantálva a lehető legmagasabb szintű képzést.

If they are to achieve important results in their fields, of course, these graduates must acquire a proper grounding in the most important technical disciplines in the first three years of their studies.
Ahhoz, hogy saját területeiken jelentős eredményeket érhessenek el, ezeknek a hallgatóknak tanulmányaik első három évében megfelelő alapozást kell kapniuk a legfontosabb szakmai tárgyakból.

All of our trainers are experts in their fields and have been specially selected because they have hands-on,
Minden oktatónk szakértője saját területének- a kiválasztás során kiemelt figyelmet fordítunk arra,