IN SUCH AN ENVIRONMENT in Ukrainian translation

[in sʌtʃ æn in'vaiərənmənt]
[in sʌtʃ æn in'vaiərənmənt]
у такому середовищі
in such an environment
в таких умовах
in such conditions
in such circumstances
in such settings
in such an environment
in those terms
in situations such as these
in this case
in this context
в такій атмосфері
in such an atmosphere
in such an environment
у такій обстановці
in such an environment
in such circumstances
in this situation
in such a milieu
в такому оточенні
in such an environment

Examples of using In such an environment in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
increasing reliability of wireless communications in such an environment.
збільшуючи надійність бездротового зв'язку в такому оточенні.
As often happens in such an environment, intense personal hatreds were harbored,
Як часто трапляється в такому середовищі, існувала сильна особиста ненависть,
What do you think, you can think about reporting in such an environment and worry about the situation in the country?
Як думаєте, можна в такій обстановці думати про звітність і переживати через ситуацію в країні?
It is not amazing that in such an environment less efficient businessmen aim at protection against more efficient competitors.
Не дивно, що в такому середовищі менш ефективні комерсанти прагнуть до захищеності від більш ефективних конкурентів.
In such an environment, nematodes affect the tissues of rhizomes,
В такому середовищі нематоди вражають тканини кореневищ,
Today, if a company wants to be successful in such an environment, it must see uncertainties as opportunities.
Сьогодні, якщо компанія хоче бути успішним в такому середовищі, це треба бачити, як невизначеності можливостей.
In such an environment, where war continues,
За таких обставин, коли війна триває,
Involving young people in work in such an environment contributes to a quick realization of their own talents,
Залучення молоді до роботи в такому середовищі сприяє швидкому усвідомленню власних талантів,
I can't even imagine how difficult it was to raise daughters in such an environment!
Тільки уявіть, наскільки важко було виховувати дітей у такому світі!
Meanwhile, the oxygen becomes so little that it becomes difficult for living beings in such an environment to breathe and maintain normal activity.
Тим часом кисню стає настільки мало, що живим істотам в такому середовищі стає важко дихати і підтримувати нормальну життєдіяльність.
In such an environment a person feels cozy
У такому середовищі людина відчуває себе затишно
In such an environment that is segmented into almost self-contained service cones what is the market driver that would see all possible services loaded into every service distribution point?
У такому середовищі, яка сегментована на майже автономні сервісні конуси, що є рушійною силою ринку, яка дозволила б бачити всі можливі сервіси, завантажені в кожну точку розподілу сервісів?
prompting outcry from several dealers who said they could not send staff to work in such an environment.
після чого частина арт-дилерів заявили, що не можуть відправити своїх співробітників працювати на ярмарку в таких умовах.
In such an environment, one or more emulation functions of the emulator can implement one
У такому середовищі одна або декілька функцій емуляції емулятора можуть здійснювати одну або кілька особливостей цього винаходу,
In such an environment, one or more emulation functions of the emulator can implement one
У такому середовищі одна або декілька функцій емуляції емулятора можуть здійснювати одну або кілька особливостей цього винаходу,
reasonable expectation that not all orders can possibly be matched perfectly in such an environment.
це природний випадок і обґрунтоване сподівання, що не всі замовлення можуть бути ідеально підібрані в такому середовищі.
allergic conditions in such an environment, presumably because their immune systems are unable to handle the sudden load of microbes
алергічних станів у такому середовищі, імовірно, тому, що їх імунна система не в змозі впоратися з раптовим завантаженням мікробів
In such an environment, it is natural for whites not to see different nations
В таких умовах цілком природно, що білі бачили не різних народів
Durable stay of a human being in such environment leads to disturbance of saccadic automation.
Тривале перебування людини в такому середовищі веде до порушення автоматії саккад.
Trying to grow roses in such an unpredictable environment wastes time and money.
Намагаюся виростити троянди в таких непередбачуваних умовах витрачає час і гроші.
Results: 1232, Time: 0.072

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian