IN THE UPPER LAYERS in Ukrainian translation

• у верхніх шарах
• у верхні шари

Examples of using In the upper layers in English and their translations into Ukrainian

accumulation in the upper layers of the soil of the cultivars
накопичення в верхніх слоях грунту пожнивних решток

Perforated shark teeth were also found in the Holocene layer.[5] 44 pottery sherds were discovered in the upper layers of the site and typed to the Buka phase of the Lapita culture.[5].
артефакти з мушлі з і Tridacna- у голоценовому шарі[5]. Перфоровані зуби акули були також виявлені в голоценовому шарі[5]. У верхніх шарах стоянки виявлено 44 черепка глиняного посуду, віднесених до Букинського фазі лапітської культури[5].

Capacity exchange of cations in the upper layer of soils 90.00.
Ємність обміну катіонів у верхньому шарі ґрунтів 90. 00.

Cassini photographed the clouds in the upper layer of the atmosphere of Saturn.
Кассіні» сфотографував хмари у верхньому шарі атмосфери Сатурна.

After the herbicide has been entered into the soil, it remains in the upper layer thereof.
Після внесення в ґрунт гербіцид залишається у верхньому шарі.

The cells in the upper layer, called xanthophores
Клітини верхнього шару називаються xanthophores і erythrophores і містять жовтий

For many years, the reserve of useful moisture in the upper layer of the earth from 0 to 25 cm was 17-25 mm.
Протягом багатьох років запас корисної вологи у верхньому шарі грунту від 0 до 25 см становив 17-25 мм.

Violation of the vertical convection of ocean waters(the greatest warming in the upper layer) causes the restructure of the entire ocean circulation.
Порушення вертикальної конвекції океанічних вод(найбільше потепління у верхньому шарі) викликає перебудову всієї циркуляції океану.

The chromatophores in the upper layer, called xanthophores
Клітини верхнього шару називаються xanthophores і erythrophores і містять жовтий

In the upper layer of wallpaper, silk threads are used,
У верхньому шарі шпалер застосовуються шовкові нитки,

An additional effect of mulching film can be achieved due to the fact that the film well keeps moisture in the upper layer of soil.
Додатковий ефект від мульчування плівкою може бути досягнуться за рахунок того, що плівка добре втримує вологу у верхньому шарі ґрунту.

It is known that young individuals of some species living in the upper layer of the sea are able to fly.
Відомо, що вміють літати молоді особини деяких видів, що мешкають у верхньому шарі моря.

The shade of orange will depend entirely on what color was in the upper layer.
Відтінок оранжевого кольору буде цілком залежати від того, який колір був у верхньому шарі.

Put the required amount of feed in the upper layer(or simply scattered on the surface of the soil around the bulbs),
Розміщуємо необхідну кількість підгодівлі в верхній шар(або просто розсипаємо по поверхні грунту навколо цибулин),

direct sowing was accompanied by a decrease in the physical recoupment of mineral fertilizers due to localization in the upper layer of black earth.
грунту дисковими знаряддями і прямою сівбою супроводжувалась зниженням фізичної окупності мінеральних добрив внаслідок локалізації їх у верхньому шарі чорнозему звичайного.

members created search team found that on a plot of about 40 m2 in the upper layer of soil was replaced by the newly laid turf.
члени створеної ним пошукової групи виявили, що на ділянці приблизно 40 м2 верхній шар ґрунту був замінений нещодавно укладеним дерном.

by the end of the century the temperature of the water in the upper layer with a thickness of two thousand feet will increase by 0.78 degrees Celsius.
то до кінця століття температура морської води у верхньому шарі товщиною у дві тисячі метрів підвищиться на 0, 78 градуса Цельсія.

by the end of the century the temperature of the water in the upper layer with a thickness of two thousand feet will increase by 0.78 degrees Celsius.
то до кінця століття температура морської води у верхньому шарі товщиною у дві тисячі метрів підвищиться на 0, 78 градуси Цельсія.

with the RAID nested in the upper layer, the RAID in the intermediate layer,
з на РЕЙД вкладені у верхньому шарі, на РЕЙД проміжний шар,

It lives in the upper layers of water.
Мешкають у верхніх шарах води.