IN THE UPPER PART in Ukrainian translation

select the desired tab(movies/ TV series) in the upper part of the window, then enter the title

виберіть потрібну вкладку(фільми/ серіали) у верхній частині вікна, після чого введіть назву

The graphic part of the brand is a big letter“U” of blue color with a small circle in the upper part, in which the letters“ua” are inscribed,

Графічна частина бренду являє собою велику літеру"U" синього кольору з невеликим колом у верхній частині, в який вписані літери"ua",

Further, in the upper part of the hatch cover,

Далі, у верхній частині кришки люка,

In the upper part of the window you will notice the recipes for crafting,

У верхній частині вікна ви помітите рецепти крафта,

Classes according to the method developed by the“Spine Ambulatory” allow for a long time to get rid of pain in the upper part of the back, which appears between the shoulder blades, around the shoulder blades, along the vertebral column to the neck.

Заняття за методикою, розробленою“Амбулаторія спини”, дозволяють надовго позбутися від болю у верхній частині спини, яка з'являється між лопаток, близько лопаток, уздовж хребетного стовпа до шиї.

where the spikes of the finishing product will be located in the upper part, as a result of which condensate will not form inside the structure.

де шипи оздоблювального вироби будуть розташовуватися у верхній частині, в результаті чого всередині конструкції не буде утворюватися конденсат.

Loss of smell can happen due to conditions that make it difficult for air to reach the olfactory receptors located in the upper part of the nose, or due to an injury or loss of these receptors.

Втрата запаху може статися через умови, які ускладнюють проникнення повітря в нюхові рецептори, розташовані у верхній частині носа, або через травми або втрати цих рецепторів.

increase in fat deposits in the upper part of the trunk.

збільшення жирових відкладень у верхній частині тулуба.

quite another- when the prices in the upper part of the graph where nothing disturbs prices move in any direction.

зовсім інша- в момент знаходження цін у верхній частині графіка, де ніщо не заважає рухатися цінами в будь-якому напрямку.

the house is situated at the foot of the Karkonosze mountains, in the upper part Piechowic- Mikhailovich. The house….

кілька років, будинок розташований біля підніжжя Карконоше, у верхній частині Piechowic- Михайловича. Будинок просторий.

alvy(huge faint flash in the upper part of the thundercloud), but this is only part of them.

ельви(величезні слабосветящиеся спалаху у верхній частині грозової хмари), але це лише частина з них.

then malabsorption in the upper part of the small intestine is compensated by absorption in its distal parts..

то порушення всмоктування у верхній частині тонкої кишки компенсується всмоктуванням в його дистальних частинах..

Finally, if you were to scrape LPG in the upper part of the tank, the composition of the liquid remaining gas would be enriched gradually butane,

І, нарешті, якщо ви повинні були шкребти LPG в верхній частині резервуара, склад рідини залишився газу буде поступово збагачуються бутан,

This station is located in the upper part of Algeciras and a few kilometers from the port due to a historical requirement that meant it had to be out of range of the Gibraltar 100-ton cannon.

Ця станція розташована в верхній частині Альхесіраса і в декількох кілометрах від порту в зв'язку з історичним вимогою, що означало, що повинні були бути з діапазону Гібралтару 100-тонного знаряддя.

On the blue background of the diadem, in the upper part there is a knight in front of the noble crown that holds in his hands three golden wheat spikes(the richness of the fields), and three oak twigs(the richness of the forests).

На синьому полі щита у його верхній частині постать рицаря перед дворянською короною, який тримає у руках три золоті колоски пшениці(багатство полів) та три дубові гілочки(багатство лісів).

lies inside the chest, but in the upper part is a bit beyond its limits,

міститься всередині грудної клітини, але в верхній частині дещо виходить за її межі,

simply click on the button in a folder that is located in the upper part.

просто клацнути мишею на кнопці у вигляді папки, яка розташована в верхній частині.

Possible to use the details to allow the window to seal failure due to squeezing by 1,5-2 mm in the upper part of leaf, which makes more efficient natural ventilation in the room.

Можливе застосування деталі, що дозволяє здійснювати розгерметизацію вікна за рахунок віджимання на 1,5-2 мм верхній частині стулки, що робить ефективніше природну вентиляцію в приміщенні.

seven-inch colour screen in the upper part of the centre console.

семидюймовий кольоровий екран, розташований в верхній частині центральної консолі.

In addition, the layer of bechamel is very thin and is only in the upper part, so we will practically be taking some Catalan spinach presented in an appetizing wrap,

Крім того, шар бешамелі дуже тонкий і знаходиться лише у верхній частині, тому ми практично будемо брати каталонський шпинат, поданий у апетитній упаковці,