IS ONLY VALID in Ukrainian translation

• діє тільки
• дійсний тільки
• дійсна тільки
• доречна тільки
• актуальна тільки
• справедливо лише

Examples of using Is only valid in English and their translations into Ukrainian

It should be noted that chemical protection is only valid while the patient is taking pills.
Слід зазначити, що хімічний захист діє лише поки пацієнт приймає таблетки.

As the bonus is only valid on the first deposit,
Як бонус діє тільки на перший депозит,

Take note as well that the work permit is only valid for one job, one employer
Візьміть до уваги, що дозвіл на роботу дійсний тільки у одного роботодавця, це також стосується типу

This work permit is only valid for work at the company that makes the application for the permit.
Яке і діє тільки для роботи в компанії, яка робить заявку на дозвіл.

The method described is only valid in letting windows
Описаний метод діє тільки в випускового вікна 7

then claim such a stance is only valid in the area of science
стверджують, що така позиція доречна тільки у сфері науки,

But remember that you have to commit to a date as the ticket is only valid on that particular day.
Але пам'ятайте, що ви повинні взяти на себе зобов'язання дату, квиток дійсний тільки в цей день.

a rich color scheme is only valid if the child has calm, passive temperament.
насичена колірна схема актуальна тільки в тому випадку, якщо у крихти спокійний, пасивний темперамент.

Access to the offer is only valid for the calendar month in which the top-up was made.
Доступ до пропозиції діє тільки протягом місяця, в якому Ви поповнили рахунок.

we need to know that this is only valid if the phone running the black interface has an AMOLED screen.
ми повинні знати, що це справедливо лише в тому випадку, якщо телефон, що працює на чорному інтерфейсі, має екран AMOLED.

that this information is only valid for the"Accessories" subscribers, which are connected to TN.
дана інформація актуальна тільки для абонентів«Телекарт», які підключені до т. зв.

The advertising campaign is only valid for a certain period of time,
Рекламна ж акція діє тільки в певний період часу,

For added security, each set of codes is only valid for a particular time period which is ordinarily 24 hours.
Для додаткової безпеки кожен набір кодів діє тільки протягом певного періоду часу, зазвичай, 24 години.

the use of handout materialand is only valid with adult participation.
застосування роздаткового матеріалу допустимо тільки при участі дорослих.

IECEx is initially that ATEX is only valid in the EU and IECEx accepted globally.
IECEx спочатку полягає в тому, що ATEX діє тільки в ЄС, а IECEx прийнято застосовувати глобально.

The guarantee is only valid if you strictly adhere to the recommended use during use,
Гарантія дійсна тільки, якщо ви строго дотримуєтеся рекомендованого використання під час використання,

The present data protection declaration is only valid for www. historiker.
Умови цієї декларації про захист персональних даних є чинними лише для веб-сайту www. seat.

However, this IP address is only valid in the LAN behind the router,
Однак ця IP-адреса дійсна лише в локальній мережі за маршрутизатором,

However, this condition is only valid for the city where you have rented a car.
Однак, ця умова поширюється лише на те місто, де ви орендували автомобіль.

The formula for the updated estimate and covariance above is only valid for the optimal Kalman gain.
Наведені вище формули оновленої оцінки та коваріації є справедливими лише для оптимального передавального коефіцієнту Калмана.