MAISON in Ukrainian translation

• maison
• мезон
• будинок
• дім

Examples of using Maison in English and their translations into Ukrainian

The Client(Le Client ou Maison close), Pencil,
Клієнт( Le Client ou Maison close), олівець, акварель та гуаш, 9 3/4 x 12 3/4 дюйма(24,

In particular, we are pleased to participate in the prestigious international fairs Homi in Milan, Maison& Objet in Paris,
Особливо ми задоволені з участі в престижних міжнародних виставках HOMI в Мілані, Maison& Objet в Парижі,

It took one year for the two isolated cinematographers Laurent Chalet and Jérôme Maison to shoot the documentary,
Знадобився один рік, щоб оператори Лоран Шале та Жером Мезон, які працювали окремо,

The buildings, designed by architects such as Renzo Piano(responsible for the Maison Hermès flagship),
Будинки, спроектовані такими архітекторами, як Ренцо Піано(відповідальний за флагман Maison Hermès) або Kume Sekkei(фірмове будівлю GAP),

Complex Maison Baccarat in Moscow CrystalHouse Baccarat was founded more than 250 years ago by the decree of Louis XV and since then is a symbol
Комплекс Maison Baccarat в Москві Кришталевийбудинок Baccarat був заснований більше 250 років тому указом Людовика XV і з тих пір є символом французького стилю

Accents on the back(which are often drawn up various notches as at Maison Margiela) or graceful female feet(with a cut to the thigh dress can be found in almost any summer collection);
Акценти на спині(які найчастіше оформляються різноманітними вирізами, як у Maison Margiela) або витонченої жіночої ніжці(плаття з розрізом до стегна можна знайти практично в будь-який літньої колекції);

Maison& Objet Paris is the temple of inspiration for designers and architects.
У січні в Парижі традиційно пройшла Maison& Objet- масштабна експозиція дизайну інтер'єрів

already in 2008 on Nikolskaya street in Moscow appeared their joint project- Maison Baccarat in the old building of the mansion.
вже в 2008 році на Нікольській вулиці в Москві з'явився їхній спільний проект- Maison Baccarat в старовинній будівлі особняка.

participates this year and for the first time in Maison& Objet(Paris trade fair dedicated to design
бере участь у цьому році та вперше у Maison& Objet(Паризька виставка, присвячена дизайну

was the partner of Maison Lazard et Cie, Paris.
обіймав посаду заступника директора Crédit Industriel et Commercial, був партнером в Maison Lazard et Cie, Париж.

proportional harmony- Newton Collection by Maison Valentina represents to some extent futuristic design revealing new style paradigm.
пропорційної єдності- колекція Newton Collection від Maison Valentina втілює певною мірою футуристичний дизайн, пропонуючи нову парадигму розкоші та стилю.

eclecticism- all these nuances are typical for Venice mirrors by Maison Valentina.
асиметрія та еклектика- відрізняють дизайн дзеркал Venice від Maison Valentina.

La Maison Castelli is located in Bergamo,
Готель La Maison Castelli розташований у Бергамо, менш

Rescuing the design that was launched in 1992 called Pochette, the maison adds an additional(smaller)
Рятуючи дизайн, який був запущений у 1992 році під назвою Pochette, мезон додає додатковий(менший)

Another noted simultaneist poem was L'Amiral cherche une maison à louer("The Admiral Is Looking for a House to Rent"), co-authored by Tzara, Marcel Janco and Huelsenbach.[170].
важливі, як зірка."[212] Іншим відомим симультанистським віршем став"L'Amiral cherche une maison à louer("Адмірал шукає будинок в оренду"), у співавторстві з Марселем Янко і Гюльзенбеком.[170].

as well as for the brands of our brands in the Kiev Central Chamber of Commerce and the Maison Mandarin Gallery.
для бутика Aromateque в одеській галереї«Сади Перемоги», а також для корнерів наших брендів в київському ЦУМі та Maison Mandarin Gallery.

Some plantations are open to tourists; Maison de la Vanille for instance,
Деякі плантації відкриті для туристів; Наприклад, Maison de la Vanille, недалеко від Хаамені, що дозволяє відвідувачам ознайомитись із процесами приготування

Percy Shelley rented a smaller building called Maison Chapuis on the waterfront nearby.[55]
Персі Шеллі орендували невеликий будинок під назвою Maison Шапюи на набережній неподалік.[55]

as well as French jeweler Cartier's Cartier Maison, located on Apgujeong-ro, which is the largest in Korea
флагманський магазин MCM Haus[1],"Vera Wang Bridal Korea"[2], а також французький ювелірний бренд Maison Cartier, магазин котрого розташований на Апґуджон-ро,

and now Maison Margiela, and just a very talented person, John Galliano today celebrates his 59th birthday.
на даний момент Maison Margiela, і просто дуже талановита людина Джон Гальяно сьогодні святкує 57-й День Народження.