Examples of using Many tests in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
might involve many tests.
може включати в себе чимало випробувань.who will go through many tests.
якій належить пройти через безліч випробувань.learns to become one of them, which involves many tests and adventures.
передбачає проходження численних випробувань і участь в ризикованих операціях.But the reality is that even a doctor with many years of experience would conduct many tests, and then if necessary, prepare a team of highly skilled professionals to
Але реальність полягає в тому, що навіть лікар з багаторічним досвідом проводить багато тестів, а потім при необхідності підготує команду висококваліфікованих фахівців для проведення операцій з відкритим серцемAt last, and after many tests, I discovered that the problem This is due to an incompatibility between Transposh translation filter and the use of a compression HTML plugin, Thus compressing the HTML they kept all versions minificadas default links;
Нарешті, і після багатьох випробувань, Я виявив, що проблема Це відбувається через несумісність між Transposh перекладу фільтр і використовувати плагін HTML стиснення, Таким чином стиснення в HTML вони тримали всі версії minificadas посилання за промовчанням;The reality is that even a doctor with many years of experience would conduct many tests, and if necessary, prepare a team of highly skilled professionals to perform open heart surgery and be ready for any unforeseen complications.
Але реальність полягає в тому, що навіть лікар з багаторічним досвідом проводить багато тестів, а потім при необхідності підготує команду висококваліфікованих фахівців для проведення операцій з відкритим серцем і бути готовим до будь-яких непередбачених ускладнень.Although many tests and treatment modalities have proven successful in treating short legs
Хоча багато тестів і методів лікування виявилися успішними в лікуванні короткі ногиWe flunked many tests in the past and therefore decided to automate our trading,
У минулому ми відкинули багато тестів, і тому вирішили автоматизувати нашу торгівлю,No ancient work affords so many tests of veracity as the Acts, because no other has such numerous points of contacts in
Ніяка стародавня робота не проходить так багато випробувань правдивості; оскільки ніяка інша не має таких численних точок зіткнення на всіх напрямках з сучасною історією,A well-known manufacturer of Bosh, beforeto present the world with another novelty, conducts not only many tests, but also uses all available methods to ensure maximum safety.
Всім відомий виробник Bosh, перед тим як представити світу чергову новинку, проводить не тільки безліч випробувань, але і використовує всі доступні методи, щоб забезпечити максимальну безпеку.Many test equipment was removed, especially gauges.
Багато випробувального устаткування було вивезено, особливо вимірювальні прилади.it is recommended to reuse as many test cases as possible in the localization functional test pass.
рекомендується повторно використовувати стільки тестів, як можливо у локалізації функціональних проходять How many tests do you have?
Сколько у вас еще испытаний?You don't need to do that many tests.
Не треба створювати таку велику кількість тестів.How many tests can I take in one day?
Скільки тестів можна пройти за один день?That was the beginning of many tests.
Це був початок кількісних досліджень.He has to go through many tests to find his love.
Багато випробувань доводиться пройти їм, аби засвідчити своє кохання.Too many tests may reduce the lifetime of HDDs, SSDs and other Drives.
We conducted great many tests to understand what limits the capabilities of supercapacitors,”- scientist explained.
Ми провели дуже багато досліджень, аби зрозуміти, що обмежує можливості суперконденсаторів»,- пояснює вчений.This is often useful if you want to reset some global state that will be used by many tests.
Це часто буває корисним якщо ви хочете перевстановити певний глобальний стан, який буде використовуватися кількома тестами.
