MEDIOCRITY in Ukrainian translation

Greatness and power are for him- for them, mediocrity and dependence.

Йому належать велич і влада, їм- середній достаток та залежність.

If we don't have that we're destined for mediocrity.

Але якщо не буде, то ми готові й на митрополію.

A great artist, as well as mediocrity can sometimes create

Великий художник, також як і посередність, може часом створити

You will be choosing mediocrity, and teaching your kids that's what they can expect from life, too.

Ви будете вибирати посередність, і навчати своїх дітей тому, що їх в майбутньому чекає те ж саме.

Somebody once said"It's better to aim at perfection and miss than to aim at mediocrity and hit".

Як сказав класик:«Краще цілитись у досконалість і промахнутись, ніж у сірість і поцілити».

Mediocrity is concerned with how to kill time,

Посередність стурбована тим, як би вбити час,

There is a fat chance to find aesthetics in our post-Soviet environment. Mediocrity, squalor, primitiveness.

Естетики у нашому пострадянському довкіллі катма. Сірість, убогість і примітивність.

depth of the information provided by a so-called third world country in contrast to its reputation for chaos and mediocrity.

яку надає так звана країна третього світу, на відміну від її репутації хаосу та посередності.

ease and somewhere mediocrity software tools,

невимушеність і десь посередність програмного інструментарію,

than to show their mediocrity, leaving it blank.

чим показати свою сірість, залишивши цю графу незаповненою.

It can make the difference between mediocrity and excellence, between success

Саме вона здатна дати можливість обирати між посередністю і досконалістю, успіхом

I admit that I fear boldness much less, for democratic societies, than mediocrity of desires;

Я змушений визнати, що у випадку демократичних суспільств я значно більше боюся посередності бажань, аніж притаманного людям зухвальства;

In order to be liked by a contemporary in a class, a young man must forget about mediocrity and meekness.

Щоб сподобатися ровесниці в класі юнакові потрібно забути про посередність і лагідності.

injustice, and mediocrity.

несправедливості та посередності.

This leads us to the conclusion that the opposite of success is not failure, but mediocrity.

Він робить висновок: протилежністю успіху є не програш, а посередність.

you will be at a crossroad in between living your dreams and living in mediocrity.

ви будете на перехресті між життям своєї мрії і жити в посередності.

which protects mediocrity.

яка охороняє посередність.

You may never ever recognize it however you will be at a crossroad in between living your dreams and residing in mediocrity.

Ви ніколи не могли б зрозуміти це, але ви будете на перехресті між життям своєї мрії і жити в посередності.

responsibility- all those qualities that help the sysadmin to leave the mediocrity zone and move into the category of leading experts.

які допомагають сисадміну вийти із зони посередності і перейти в категорію провідних фахівців.

The third, the mediocrity principle, claims that there is nothing special about Earth's status

Третій- принцип пересічності- говорить, що Земля не посідає якогось особливого місця

Examples of using Mediocrity in English and their translations into Ukrainian