MODERN METHOD in Ukrainian translation

• сучасним методом
• сучасний спосіб
• сучасний метод
• сучасні методи
• сучасного методу

Examples of using Modern method in English and their translations into Ukrainian

Eighty-two percent of women are using some modern method of contraception, and only 1 in 175 is likely to lose a child before his or her fifth birthday.
Більше 8 з 10 норвезьких жінок використовують сучасні методи контрацепції, і лише одна з 175 втратить дитину до його п'ятого дня народження.

Reviews of doctors and patients who have experienced a modern method of recovery, speak of beneficial effects on the entire body.
Відгуки лікарів і хворих, які зазнали на собі сучасний метод оздоровлення, говорять про благотворний вплив на весь організм.

Today in the world there is no more effective and modern method of removing unwanted hair than laser hair removal.
Сьогодні у світі не існує більш ефективного та сучасного методу видалення небажаного волосся ніж лазерна епіляція.

The whole modern method of historical research is founded upon the distinction between original
Весь сучасний метод історичного дослідження оснований на відмінності між оригінальними

we should use the modern method to find our second half.
ми повинні використовувати сучасні методи, щоб знайти нашу другу половину.

Modern method and is based on the detection of specific components of DNA-chains of Brucella in the study of any biological tissue of the patient;
Метод сучасний і заснований на виявленні специфічних компонентів ДНК-ланцюгів бруцел при дослідженні будь-яких біологічних тканин хворого;

A more modern method is the synthesis of particles of polyacrylate,
Більш сучасним способом є синтезування частинок з поліакрилатів стиролу

To obtain the electromagnetic wave equation in a vacuum using the modern method, we begin with the modern'Heaviside' form of Maxwell's equations.
Щоб отримати рівняння електромагнітної хвилі у вакуумі за допомогою сучасних методів, ми почнемо з сучасної форми рівнянь Максвелла у формі" Хевісайда".

The main and modern method of treatment of bubonic plague in our time- the use of antibiotics.
Головний і сучасний метод лікування бубонної чуми в наш час- використання антибіотиків.

A more modern method of treatment of aneurysms of the aorta(the aorta
Більш сучасний метод лікування аневризм аорти(і не тільки аорти)

The modern method of multiplication based on the Hindu- Arabic numeral system was first described by Brahmagupta.
Сучасні методи множення основані на Індо-арабській системі числення і вперше їх описав Брамагупта.

This modern method of physical therapy is based on the electro-wave oscillations with the frequency of 2450 MHz.
Цей сучасний метод фізіотерапії базується на електроколиваннях з частотою хвиль 2450 МГц.

The treatment of prostate cancer in Latvia has made great strides when the application of a new, modern method of radiosurgery, cyberknife, has begun.
Лікування раку простати в Латвії зробило крок далеко вперед, коли почалося застосування нового сучасного методу радіохірургії- кіберножа.

Plazmolifting- a modern method of recovery properties of the skin on different parts of human body….
Плазмоліфтінг- сучасний метод відновлення властивостей шкірних покривів на різних ділянках тіла людини….

Identification with transponder(microchip) is the most reliable and modern method because it is implanted once
Ідентифікація транспондером(мікрочіпом)- це найнадійніший та найсучасніший метод, адже, імплантується чіп один раз

Plazmolifting- a modern method of recovery properties of the skin in different parts of the human body….
Плазмоліфтінг- сучасний метод відновлення властивостей шкірних покривів на різних ділянках тіла людини….

This publication is devoted to the modern method of research of female organs by examining them with a colposcope.
Дане видання присвячене сучасному методу дослідження жіночих органів шляхом їх огляду за допомогою кольпоскопа.

Ultrasound treatment in gynecology is a new successful and modern method of disease control,
Лікування ультразвуком в гінекології- новий успішний і сучасний метод боротьби із захворюваннями,

Many well-known and modern method of taking pictures can be considered viziogrfiyu,
Дуже відомою і сучасною методикою отримання знімків можна вважати візіографію,

compliance with the technology of production regulations, a modern method of quality control of raw materials
дотримання технології регламенту виробництва, сучасний метод контролю якості сировини