Examples of using Mopeds in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are around 200 million motorcycles(including mopeds, motor scooters
We also manufacture numbers for motorcycles, mopeds and scooters, mini-rooms,
Ми також виготовляємо номери на мотоцикли, мопеди і скутери, міні номери,It is estimated that there are 200 million motorcycles(including mopeds, motor scooters, motorized bicycles,
Налічується приблизно 200 мільйонів мотоциклів(включаючи мопеди, скутери, велодвигуни й інші моторні двоколісні засоби пересування)initially produced small engines and mopeds on their basis.
спочатку випускала невеликі двигуни і мопеди на їхній основі.During a time when MV Agusta and Ducati produced economy lightweight 2-stroke motorcycles, mopeds and scooters, Mondial produced high-quality sporting motorcycles.
Тоді як MV Agusta і Ducati випускали економічні легкі2-тактні мотоцикли, мопеди та скутери, Mondial спеціалізувався на випуску високоякісних спортивних мотоциклів.you can rent a” tuk-tuk”- Thai mopeds.
можна взяти напрокат“тук-тук”- тайські мопеди.scooters, mopeds, cruisers, scooters,
скутери, мопеди, крейсери, скутерів,During a time when MV Agusta and Ducati produced economy lightweight two-stroke motorcycles, mopeds and scooters, Mondial produced high-quality 2& 4-stroke sporting motorcycles.
Тоді як MV Agusta і Ducati випускали економічні легкі2-тактні мотоцикли, мопеди та скутери, Mondial спеціалізувався на випуску високоякісних спортивних мотоциклів.bicycles Move down the road on mopeds allowed to persons under 16 years,
Рухатися по проїзній частині на мопедах дозволяється особам які досягли 16-річного віку,Almost 34,000 new motorcycles and mopeds were sold in Ukraine in 2019,
Майже 34 тисячі нових мотоциклів і мопедів продано в Україні за 2019 рік,In‘64 they start manufacturing exhausts for mopeds, the first step towards greater things.
В 1964 р. вони починають виробництва вихлопу для мопедів,- перший крок на шляху до великого успіху.Drivers mopeds and bicycles moving groups should go for one ofdnym to avoid disturbing other road users.
Водії мопедів і велосипедів рухаючись групами повинні їхати один за одним щоб не заважати іншим учасникам дорожнього руху.It is prohibited to tow bicycles and mopeds, and towing by bicycles
Забороняється буксирування велосипедів та мопедів, а також велосипедамиMopeds and tricycles, which speed does not exceed 45 km/h, and the motor capacity is less than 50 cm3;
Мопедів і трициклів, швидкість яких не перевищує 45 км/год, а об'єм двигуна менше 50 см3;A1- Mopeds and other two-wheeled vehicles,
A1- Mопеди, моторолери та інші двоколісні транспортні засоби,learned to deftly maneuver between other people, mopeds, cars.
навчилися вправно лавірувати між іншими людьми, мопедами, машинами.March 2012- the French government confirmed that from 1 July 2012 drivers of all motor vehicles and motorcycles(excluding mopeds) must carry a breathalyser.
Французький уряд офіційно підтвердив, що з 1 липня 2012 року водії всіх автомобілів та мотоциклів(за винятком мопедів) повинні мати при собі одноразові алкотестери.The French government confirmed that from 1 July 2012 drivers of all motor vehicles and motorcycles(excluding mopeds) must carry a breathalyser.
Французький уряд офіційно підтвердив, що з 1 липня 2012 року водії всіх автомобілів та мотоциклів(за винятком мопедів) повинні мати при собі одноразові алкотестери.The range of Full Energy will provide trouble-free operation of all your equipment from household appliances and mopeds to uninterruptible power supplies with high energy consumption.
Асортимент Full Energy забезпечить безвідмовну роботу всього Вашого обладнання від побутової техніки і мопедів до джерел безперебійного живлення з високим споживанням енергіі.No Contracting Party shall require the drivers of cycles or mopeds in international traffic to hold a driving permit;
Жодна Договірна сторона не може вимагати наявності водійського посвідчення у водіїв 
