MULTIPLE SITES in Ukrainian translation

• кілька сайтів
• кількох сайтів

Examples of using Multiple sites in English and their translations into Ukrainian

It is clear that the imitation of Christ's coming can be on multiple sites, multiple parties.
Зрозуміло, що імітація пришестя Христа може бути на декількох сайтах, кілька партій.

you may make a steady income if you sign up to multiple sites.
ви можете досягти стабільного прибутку, якщо ви підпишетеся на декілька сайтів.

Now I tried to unlock bootloader and does not want to enter into fastboot I tried a lot of ways on multiple sites.
Тепер я спробував розблокувати завантажувач і не хоче вступати в FastBoot я спробував багато шляхів на декількох сайтах.

This may affect anyone who used the same username and password on multiple sites.
Це може вплинути на будь-якого, хто використовував одне і те ж ім'я користувача і пароль на декількох сайтах.

often with cancer at multiple sites).
часто з раком на декількох сайтах).

If you must have more than one, and multiple sites, choose a package 1Gb or 3Gb, these packages you can place as many sites, as you like.
Якщо Вам необхідно мати не один, а кілька сайтів, то вибирайте пакет 1Gb або 3Gb, в цих пакетах Ви зможете розмістити сайтів стільки, скільки захочете.

Instead of visiting multiple sites to determine whether or not a certain online casino is fit for you,
Замість того, щоб відвідати кілька сайтів, щоб визначити, чи підходить вам якийсь онлайн-казино, ми зробили всю важку роботу,

Maersk, a Danish transport and logistics company with branches worldwide, announced that"multiple sites and business units" had been shut down after the cyber attack.
Maersk, датська транспортно-логістична компанія з філіями по всьому світу, оголосила про те, що після кібер-атаки не працюють«кілька сайтів та бізнес-структур».

When you run a search on FareCompare, we search multiple sites and fare sources all at once so you don't have to- which is why we think FareCompare is the best place to find cheap tickets.
Під час пошуку на FareCompare ми шукаємо відразу декілька сайтів та джерела тарифів, тому вам цього не потрібно- саме тому ми вважаємо, що FareCompare- найкраще місце для пошуку дешевих квитків.

I have been using it for a few years now across multiple sites, and in that time, the plugin has continued to add new features
Я використовую його протягом декількох років на декількох сайтах, і все це час до плагіну постійно додаються нові функції, розширюючи набір дій,

Based on a behavioral simulation that takes place at multiple sites in real time,
На основі поведінкового моделювання, що відбувається на декількох сайтах в режимі реального часу,

Comparing policies and prices on multiple sites takes extra time
Порівняння політика і ціни на декількох сайтах вимагає додаткового часу

with the growth of Internet technology to improve server on one computer has become possible to place multiple sites(virtual hosting).
з ростом Інтернету технологічним поліпшенням серверів на одному комп'ютері стало можливо розміщення безлічі сайтів(віртуальний хостинг).

without creating multiple sites.
без створення декількох сайтів.

synchronized digital data geographically spread across multiple sites, countries, and/or institutions.
синхронізованих цифрових даних, географічно розподілених по багатьох локаціях, країнах та/або інституціях.

then SiteGround is an excellent developer-friendly option- particularly if you plan on hosting multiple sites.
тоді SiteGround є відмінним вибором, оскільки є зручним для розробників,- особливо, якщо ви збираєтесь розмістити декілька сайтів.

are ready to implement the data exchange between multiple sites.
готові реалізувати обмін даними між декількома сайтами.

once you have the file you can you it as you wish(even on multiple sites).
який ви можете зробити так, як ви хочете(навіть на декількох сайтах).

Be sure to take the extra time to make your comparisons on multiple sites(at least 3 different websites)
Не забудьте взяти додатковий час, щоб зробити ваші порівняння на декількох сайтах(принаймні 3 різних веб-сайтів), якщо ви і справді хочете,

Hosting multiple sites for one organization.
Створення кількох кампаній для однієї організації.