MUTUAL INFLUENCE in Ukrainian translation

• взаємний вплив
• взаємовплив
• взаємного впливу

Examples of using Mutual influence in English and their translations into Ukrainian

take into account all elements of the sub-system and their mutual influence upon each other and then to solve individual issues of creation of the sub-system of accounting and analytical provision.
врахування всіх елементів підсистеми та їхнього взаємного впливу один на одного, і тільки після цього- перехід до вирішення окремих питань створення підсистеми обліково-аналітичного забезпечення.

Based on theoretical analysis of the interrelation and mutual influence of social intelligence
На основі теоретичного аналізу встановлено взаємозв'язок та взаємовплив соціального інтелекту

a profound comprehension of existing relations between different operational activities, their mutual influence and their impact on the general finance and business strategy.
глибоке розуміння існуючих зв'язків між різними оперативної діяльності, їх взаємного впливу та їх вплив на загальний фінансів і бізнес-стратегії.

because it can lead to unpredictable mutual influence of drugs.
це може призвести до непередбачуваного взаємного впливу препаратів.

historical development and mutual influence.
історичним розвитком, так і взаємним впливом.

explore the relationship and mutual influence of social and environmental drivers,
взаємозв'язок і взаємний вплив соціальних, екологічних аспектів

which eliminates the mutual influence of the channels of one finger on the other in the measurement process,
при якому виключається взаємний вплив каналів одних пальців на інші в процесі вимірювання,

Ukrainian modern,“molodomuzyvtsi,” poetry of Sich riflemen, mutual influence of Galician and Upper Dnieper region artists,
Український модерн,"молодомузивці", поезія січових стрільців, взаємовплив митців Галичини та Наддніпрянщини, творчість заборонених

Monetary Union(EMU), mutual influence on the economic policies of member countries was carried out mainly with the help of trade
валютного союзу(ЕВС) взаємовплив на економічну політику країн-членів здійснювався в основному за допомогою інструментів торгової

In the article the mechanism of the relationship and mutual influence of human development
В статті розкрито механізм взаємозв'язку та взаємовпливу людського розвитку

Beyond that, the mutual influences on each other of society
Крім того, взаємні впливи один на одного суспільства

To this connection, it is worth noticing that, contrary to what is sometimes said, Goa Trance is not a direct offspring of the Trance genre, even if mutual influences are obvious.
У цьому зв'язку важливо зауважити, що Гоа-транс не є прямим нащадком стилю транс, хоча їх взаємний вплив і очевидно.

how strong the mutual influences existing between them are.
наскільки сильні взаємні впливи існують між ними.

how strong the mutual influences existing between them are.
наскільки сильні взаємні впливи існують між ними.

with their own internal geography, with mutual influences and penetrations.
зі своєю внутрішньою географією, із взаємними впливами і проникненнями.

picture mutual influences of different social strata of our country
картину взаємних впливів різних суспільних верств нашого краю

This process of mutual influence is what makes social work reflexive.
Цей процес взаємного впливу є тим, що робить соціальну роботу рефлексивною.

O the study of the mutual influence of the phases on each other;
O дослідження взаємного впливу етапів один на одного;

The time of proto-globalization was one filled with“mutual influence, hybridization, and cross-cultural entanglement”.
Час протоглобалізації насичений«взаємними впливами, гібридизацією і міжкультурними переплетіннями».

that factors in mutual influence of piles in group;
що враховує взаємний вплив паль в кущі;