Examples of using New articles in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to be the first to receive new articles and important events in the world of gardening.
In the section"Web of Science" Kherson State University you have the opportunity to receive operative information about new articles of KSU scientists in Web of Science.
У створеній для вас рубриці Web of Science"Kherson State University" маєте можливість отримувати оперативну інформацію про нові статті науковців ХДУ у Web of Science.dedicated user group is adding photographs of Nigerian national parks to Wikipedia, and contributing new articles on the country's prominent female leaders.
дуже віддана група користувачів додає у Вікіпедію фотографії національних парків Нігерії і створює нові статті про визначних жінок-лідерів країни.In 2005, the English Wikipedia started to require those who create new articles to have a registered account in an effort to fight vandalism.
У 2005 році англійська Вікіпедія почала вимагати від тих, хто створює нові статті, мати зареєстрований обліковий запис для боротьби з вандалізмом.In the Scopus"Kherson State University" you have the opportunity to receive operational information about the new articles by the KSU scientists at Scopus.
У створеній для вас рубриці Scopus"Kherson State University" маєте можливість отримувати оперативну інформацію про нові статті науковців ХДУ у Scopus.
The novels(the completely new articles) in this list were the articles about human dignity
Новелами(цілком новими статтями) у цьому переліку виявилися without much fuss to learn about new articles and reports on the interests of its sites,
без зайвих рухів тіла дізнаватися про нові статтях і повідомленнях на цікавих йому сайтах,You have a NA rule set up to notify on new articles in categories News,
Ви маєте налаштування, що сповізають про появу нових статей в категоріях Новини,Writing new articles, publishing photos,
Написання нових статей, публікація фотографій,Some new articles introduced by this law contain specially defined corpus deliciti of computer crimes.
Ряд нових статей, які введено цим законом, вміщують спеціально сформульовані склади комп'ютерних злочинів.However, if you wish to comment as well as be notified of new articles, you have to register so you can log in each time.
Однак, якщо ви хочете коментувати, а також отримувати повідомлення про нові статті, вам потрібно зареєструватися, щоб ви могли входити кожен раз.as a bot continues to create thousands of articles per day(although human users are also creating new articles at the same time).
50000 
the Web of Science"Kherson State University" have the opportunity to receive prompt information on new articles by KSU scientists in Scopus
Scopus"Kherson State University" та Web of Science"Kherson State University" маєте можливість отримувати оперативну інформацію про нові статті науковців ХДУ в базах даних ScopusThe sharing of new articles on social media leads to topics that get covered in many languages because participants from different countries inspire themselves by mentions at the CEE Spring Facebook page.
Грає свою роль і поширення нових статей у соцмережах: учасники з різних країн надихаються обраними темами інших учасників, які пишуть про них на сторінці CEE Spring у Facebook.Nevertheless, the procedure for appointment and dismissal is the object of new Articles 29 and 32 of the Law on the High Council of Justice following the reform by Law No 2181-VI(see in this respect the opinion on that Law).
Тим не менше, процедура призначення і звільнення є предметом нових статей 29 і 32 Закону«Про Вищу раду юстиції», які змінені Законом № 2181-VI див.In Autumn 1966 he signed a collective letter to the Supreme Soviet of the RSFSR against two new Articles of Criminal legislation(190-1 і 190-3[4]),
Восени 1966 підписав колективний лист до Верховної Ради РРФСР з протестом проти нових статей кримінального законодавства(190-1 і 190-3 КК РРФСР),Joomla takes a slight edge due enabling its users to set meta descriptions and keywords for new articles.
обох платформ, Joomla дає невелику перевагу, дозволяючи користувачам встановлювати метаописания і ключові слова для нових статей.Furthermore, following publication of the report, he often refused to talk to journalists(in connection with new articles by Onet and Tygodnik Powszechny
Також після публікації звіту він часто відмовлявся спілкуватися з журналістами(у зв'язку з новими статтями на порталі«Onet» i в«Загальному тижневику»,you can inform people about new articles on your website, new products in eCommerce, discounts, promotions,
ви можете інформувати людей про нові статтї на вашому сайті, надходження 
