NEW TOOLS in Ukrainian translation

business impact of the network requires new tools.

поліпшення бізнес-результатів, необхідний новий інструментарій для роботи з мережею.

including instruments for making music, new tools, and other forms of creative expression.

включаючи музичні інструменти, нові знаряддя, і багато інших форм творчого вираження.

We needed a community to do it and we needed new tools to be able to interconnect these ideas.

Потрібна спільнота, щоб зробити це. І ще потрібні нові засоби, щоб ми могли поєднати ці ідеї.

It is the best program to gain and consolidate new tools and knowledge, through experience that facilitate the transition towards a better job in our professional careers.

Це найкраща програма для отримання і закріплення нових інструментів і знань, з досвідом, які полегшують перехід до кращої роботи в нашій професійної кар'єри.

It was about how to master new tools for informational service

Йшлося про те, як оволодіти новими інструментами для інформаційного служіння

Microsoft Outlook is an email client with an expanded set of new tools, support for various Web services and social networks.

Microsoft Outlook- поштовий клієнт з розширеним набором нових інструментів, підтримкою різних Web-сервісів та соціальних мереж.

Moreover, thanks to the new tools it gives the chance to small

Більше того, завдяки новим інструментам вона дає можливість малим

Ukraine was not present at the markets with new tools in 2013”,- said the Deputy Minister.

Україна не була присутня на ринках з новими інструментами з 2013 року",- розповів заступник міністра.

In addition, we are trusted with creation of new modules for internal users and new tools for outside users of information resources.

Крім того, нам довіряють створення нових модулів для внутрішніх користувачів і нових інструментів для зовнішніх користувачів інформаційними ресурсами.

Always take into account the importance of psychological factors in testing new tools, so the control group patients also give"the same remedy"(placebo).

Завжди враховують значення психічного фактора при випробуваннях нових засобів, тому контрольній групі хворих дають також«таке ж ліки»(плацебо).

process of communication and get familiar with new tools.

покращити навички спілкування і познайомитися з новими інструментами комунікації.

Thanks to new tools, you can easily create broken lines

Завдяки новим інструментам можна легко створювати переривчасті лінії

was not a new phenomenon, however today it is characterized by new tools and extended duration.

гібридна війна не є новим явищем, проте сьогодні характеризується новими інструментами і тривалістю.

and built new tools particularly for the Art Mission.

створила ряд нових засобів спеціально для проекту.

However, thanks to new tools like social media, there are now better

Однак завдяки новим інструментам, таким як соціальні мережі, в даний час існують кращі

and built new tools specifically for the Art Project.

створила ряд нових засобів спеціально для проекту.

This was announced during a discussion devoted to new tools for disclosing information in the energy sector,

Про це, під час обговорення, присвяченого новим інструментам відкриття інформації в енергетичному секторі,

and built new tools specifically for the platform.

створила ряд нових засобів спеціально для проекту.

Sectoral Qualifications Frameworks as new tools for competence management' which was organized by Educational Research Institute in Warsaw on 23- 24 April 2015.

Галузеві рамки кваліфікацій як новий інструмент управління компетентностями», що була організована Польським освітньо-науковим інститутом у Варшаві.

Facebook conceived new tools after the Cambridge Analytica scandal to give users better control over their data privacy at the expense of advertiser positioning.

Новий інструмент, який Facebook створив після скандалу з Cambridge Analytica, призначений для того, щоб користувачі могли надійніше контролювати конфіденційність власних даних за рахунок рекламних можливостей.