Examples of using Non-transferable in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
personal and non-transferable right to use the PLATFORM
особисте і невідчужуване право користування Платформоюnon-sublicensable, non-transferable license to use such signs
несубліцензовану, непередавану ліцензію на використання таких знаків,But Penny Auction Group shall grant a non-exclusive, non-transferable license to You, for the duration of this Agreement,
Але Penny Auction Group надає невиключну, непередавану ліцензію для Вас, протягом усього терміну дії цієї Угоди, її співробітники, філії,personal and non-transferable right to use the Platform
особисте і невідчужуване право користування ПлатформоюThe Online Shop Registration grants to the User both a non-transferable right to use his Authorization Code,
Реєстрація в інтернет-магазині надає Користувачеві непередаване право користуватися своїм Кодом авторизації,non-sublicensable, non-transferable license to use such signs
несубліцензовану, непередавану ліцензію на використання таких знаків,The Owner only grants you a non-transferable, non-exclusive and limited right to install
Власник лише надає Вам непередаване, неексклюзивне і обмежене право встановлюватиnon-sublicensable, non-transferable license to use such signs
несубліцензовану, непередавану ліцензію на використання таких знаків,nonexclusive, non-transferable, right to use the Site
невиключне, непередаване право на використання цього Сайтуworldwide, non-transferable and non-exclusive right to use these services in accordance with these terms and conditions.
доступне у всьому світі непередавальне та невиключне право на використання веб-сторінки в відношенні за цими Призначеним для користувача згодою.The rightholder grants to the User the right to use the ScudCRM Software Products and/ or Online Services on a simple(non-exclusive) non-transferable license in all countries of the world in the ways indicated in this section.
Правовласник надає Користувачеві право використання Програмних продуктів і/або Онлайн-сервісів 2GIS на умовах простої(невиключної) непередаваної ліцензії на території всіх країн світу зазначеними в цьому розділі способами.We also grant you a non-transferable license to reproduce and display the copyrighted legal agreements
Ми також надаємо вам ліцензію без права передачі на відтворення та відображення юридичних угод і документів,Ws provides the user with a limited, non-transferable, non-exclusive and revocable permission to access
Ws надає користувачам з обмеженим, без права передачі, невиключних і відзивної дозволи на доступpersonal, non-transferable licence for this sole purpose.
особисту, непередавану ліцензію для цієї єдиної мети.grant to the Licensee the non-transferable right to use the Program in all countries of the world by using the Program as intended within the limits stipulated by this License as well as documents specified in clause 1.4 of this License,
надає Ліцензіату непередаване право використання Програми на території всіх країн світу за допомогою застосування Програми за прямим функціональним призначенням, у межах, встановлених цією Ліцензією, а також документів, зазначених у п. 1. 4. цієї Ліцензії,Paid registration can not be canceled, entry fees are non-refundable and non-transferable.
Оплачена реєстрація не може бути відмінена та/або змінена на іншу особу, і стартовий внесок не повертається.FANUC grants the user a non-exclusive, non-transferable, limited right for personal
FANUC надає користувачу невиключні, непередавані й обмежені права на використання в особистихFANUC grants the User a non-exclusive, non-transferable, limited right for personal
FANUC надає користувачу невиключні, непередавані й обмежені права на використання в особистихDocuments required for travel Non-transferable railway tickets.
Документи необхідні для поїздки Іменні залізничні квитки.Boarding a train Documents required for travel Non-transferable railway tickets.
Посадка на поїзд Документи необхідні для поїздки Іменні залізничні квитки.
