Examples of using Normal relationship in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fact that the new Ukrainian president wants to integrate with Europe does not gainsay a normal relationship with Russia.”.
Те, що новий український Президент також хоче інтегруватися з Європою, не суперечить нормальним відносинам із Росією.since he can not build a normal relationship with you.
there's plenty of stuff that you can overlook as normal relationship growing pains.
які ви можете залишати поза увагою, оскільки нормальні відносини ростуть.Until they acknowledge what they have done I do not see that we can have a normal relationship with that country.
І доки це актуально, я не бачу, як ми можемо мати нормальні відносини з росіянами.In a normal relationship one person wants one thing,
У нормальних відносинах одина людина хоче одного,
Normal relationship between oxygen and carbon dioxide is provided by two processes in the lungs- ventilation and blood flow.
Нормальне співвідношення між киснем і вуглекислим газом забезпечується двома процесами в легенях- вентиляцією і кровотоком.Germany maintained a relatively normal relationship as they were united by anti-Polish sentiment.
Німеччина підтримували відносно нормальні взаємини, адже їх об'єднували антипольські настрої.That's a normal relationship and, of course, I think that there are mistakes made,
Це нормальні стосунки і я вважаю, що безумовно є помилки,Rather than establish a normal relationship with the same Europe,
Замість того, щоб налагоджувати нормальні відносини з тією ж Європою, експорт газуthe United States would welcome a normal relationship with Russia, but outlaw actions like this one continue to make that impossible.”.
США вітали б нормальні відносини з Росією, і додала:«Але такі беззаконні дії, як ця, далі роблять це неможливим».As my country's president has said many times, the United States would welcome a normal relationship with Russia, but outlaw actions like this one continue to make that impossible,” Haley said Monday.
Як президент раз багаторазово заявляв, США були би раді нормальним відносинам із Росією, але протизаконні дії подібні цим унеможливлюють це»,- відзначила Гейлі.But I was trying in the book to say that we are dealing with a return to what might be a far more normal relationship between the West and Russia.
Але я намагався в книзі, щоб сказати, що ми маємо справу з поверненням до того, що може бути набагато більш нормальні відносини між Заходом і Росією.Erdogan's anti-Israeli rhetoric, normal relationship(before the Syrian crisis)
Ердогана, і нормальні стосунки(до сирійської кризи) з Іраном,
There is thus a case for regular diplomatic meetings, cultural and academic exchanges, and visits to Russia by congressional delegations-- not as a favour, but as a means to make clear that many Americans are open to a more normal relationship with Russia if it acts with greater restraint.
Що є переконливі доводи на користь регулярних дипломатичних зустрічей, культурного і наукового обміну, візитів до Росії делегацій конгресменів, причому не як ласка, а як спосіб прояснити, що багато американців відкриті до нормалізації відносин з Росією, якщо вона діятиме більш стримано.as a means to make clear that many Americans are open to a more normal relationship with Russia if it acts with greater restraint.
візитів до Росії делегацій конгресменів, причому не як ласка, а як спосіб прояснити, що багато американців відкриті до нормалізації відносин з Росією, якщо вона діятиме більш стримано.From a normal relationship, we are still far,
These are not normal relationships.
Це не є нормальні стосунки.He has no normal relationships.
Немає нормальних стосунків.He doesn't have normal relationships.
У них абсолютно відсутні нормальні стосунки.Otis Thompson is a sixteen year old boy who fails to build normal relationships with girls.
Отіс Томпсон- шістнадцятирічний хлопець, якому не вдається будувати нормальні відносини з дівчатами.
