NORMAL RELATIONSHIP in Polish translation

• normalny związek
• normalne relacje
• normalne stosunki
• normalnego związku
• normalnym związku
• normalnych związków

Examples of using Normal relationship in English and their translations into Polish

try and have a normal relationship.
spróbować stworzyć normalny związek.

Maybe that's what a normal relationship looks like. I… You know.
Wiesz, może tak wygląda normalny związek.

Maybe that's what a normal relationship looks like?
Może tak wygląda normalny związek?

you can maintain a normal relationship.
mógłbyś utrzymać normalny związek.

For once, I had a normal relationship.
Raz miałem normalny związek.

Look. Anyway, I haven't figured out how to have a normal relationship with her.
W każdym razie nie wiem, jak mieć z nią normalny związek. Spójrz.

So what is a normal relationship.
Więc co to jest normalny związek.

But a normal relationship isn't viable for people like us.
Ale normalne związki są niedostępne dla ludzi takich jak my.

But a normal relationship isn't viable for people like us. Thanks.
Dzięki. dla ludzi takich, jak my. Ale normalne związki są niedostępne.

You want us to have a normal relationship, like everyone else does?
Chcesz być w normalnym związku, jak wszyscy?

None of us are ever gonna have a happy, normal relationship.
Żadne z nas nie ma szans na normalny związek.

Come on. Even a normal relationship baffles me.
Nie radzę sobie nawet ze zwyczajnymi relacjami.

How about… My inbalility… To have a normal relationship with Vanessa?
Może za… moją niezdolność… do normalnego związku z Vanessą?

Actually, I think my parents have a pretty normal relationship.
Szczerze mówiąc, moi rodzice raczej żyją w normalnym związku.

I can't have a normal relationship.
Nie mogę nawet żyć w normalnym związku.

we weren't in a normal relationship.
nie mielismy do konca normalnego zwiazku.

I have been curious about having a normal relationship.
Nie musisz mi dziękować. Byłem ciekaw, jak to jest być w normalnym związku.

I don't know, normal relationship.
Nie wiem, zwykła relacja.

And try and have a normal relationship. All I wanted to do was move in here with you.
I spróbować stworzyć normalny związek. Chciałem tylko wprowadzić się do ciebie.

And I'm still holding out hope that with--with-- with time and with how much he says that he loves her that maybe they have some chance at some type of normal relationship.
Wciąż trzymam się nadziei, że z czasem, o tym jak mówi, jak bardzo ją kocha, ma jakieś szanse, na swego rodzaju normalne relacje.