NORMAL RELATIONSHIP in Slovak translation

• normálny vzťah
• štandardný vzťah
• normálne vzťahy
• normálnom vzťahu
• normalneho vztahu

Examples of using Normal relationship in English and their translations into Slovak

Note that the above graph depicts the normal relationship between muscle contractions,
Uvedomme si, že graf hore popisuje normálny vzťah medzi svalovou kontrakciou,

In fact it is more complex than a normal relationship because it involves THREE people, not two.
V skutočnosti je to oveľa zložitejšie než normálny vzťah, pretože ho tvoria traja ľudia, nie dvaja.

it may be your mom's fault you can't have a normal relationship.
môže to byť chyba tvojej mamy, že nemôžeš mať normálny vzťah.

is now to maintain a normal relationship in with interest the meeting to communicate….
je teraz k udržaniu normálny vzťah so záujmom stretnutie komunikovať….

It's like a normal relationship, we have relaxing evenings together
Je to ako bežný vzťah, máme relaxačné večery

Normal relationship between oxygen and carbon dioxide is provided by two processes in the lungs- ventilation
Normálny pomer medzi kyslíkom a oxidom uhličitým je opatrený dvoma procesy v pľúcach- ventiláciu

their EU representatives is not the normal relationship between voters and the politicians representing them.
predstaviteľom EÚ nie je obvyklým vzťahom medzi voličom a politikom, ktorý ho reprezentuje.

He can't build a normal relationship with anyone and his law practice is one of the worst in the entire county,
Nedokáže si s nikým vybudovať normálny vzťah, jeho právnická kancelária je jedna z najhorších v celom štáte.

He can't build a normal relationship with anyone and his law practice is one of the worst in the entire state Not to mention he cheated on his wife with three different women.
Nedokáže si s nikým vybudovať normálny vzťah, jeho právnická kancelária je jedna z najhorších v celom štáte. To ani nehovorím o tom, že podviedol svoju manželku s tromi rôznymi ženami.

Ambassador to the United Nations Nikki Haley offered staunch criticism of Russia before the security council Monday saying,“The United States would welcome a normal relationship with Russia, but outlaw actions like this one continue to make that impossible.”.
Americká veľvyslankyňa pri OSN Nikki Haleyová povedala na mimoriadnom zasadnutí Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov(BR OSN), že„Spojené štáty vítajú normálne vzťahy s Ruskom, ale podobné nezákonné akcie budú takéto vzťahy znemožňovať“.

it is impossible for her to resume a normal relationship with other people;
je preň nemožné, aby nadviazalo normálny vzťah s inými ľuďmi; cíti sa ponížené,

The fact that she has forgiven the perpetrator of this heinous crime does not mean she now is required to maintain a normal relationship with him as though nothing had happened.
To, že odpustila páchateľovi tohto odporného činu však ešte neznamená, že sa teraz od nej vyžaduje, aby udržiavala normálny vzťah s týmto človekom akoby sa nikdy nebolo nič stalo.

It is his fault, not hers, that he no longer can have a normal relationship with his daughter and granddaughters.
Je to jeho vina, a nie jej, že nemôže mať viac normálny vzťah so svojou dcérou a so svojimi vnúčatami

The Parties agree that the normal relationship established between them will include full recognition,
Strany sa dohodli na tom, že normálne vzťahy nadviazané medzi nimi budú zahrňovať plné uznanie,

I could not have normal relationships with girls.
Preto som nemohol začať normálny vzťah s dievčatami.

Impaired ability to have normal relationships with other people;
Neschopnosť naväzovať normálne vzťahy s inými.

Scott strives to keep his loved ones safe while maintaining normal relationships with them.
Scott sa snaží udržať svojich blízkych v bezpečí a zachovať normálne vzťahy s nimi.

But misanthropes are able to build absolutely normal relationships and experience feelings.
Misantropia však dokážu vybudovať absolútne normálne vzťahy a prežívať pocity.

Or to maintain normal relationships.
A nadviazať normálne vzťahy.

Quite often people can't build normal relationships.
Ľudia si uz nevedia vytvárať normálne vzťahy.