NORMALIZE in Ukrainian translation

• нормалізувати
• нормалізації
• нормалізуються
• нормалізуете
• нормувати
• нормалізують
• нормалізує
• нормалізацію
• нормалізується
• нормалізація
• нормалізуйте

Examples of using Normalize in English and their translations into Ukrainian

Sometimes the processes of sweating normalize during the period of gestation,
Іноді процеси потовиділення нормалізуються ще в період виношування,

Exclusion from the diet of these products will help reduce leg swelling and normalize weight, which will significantly relieve the load from lower limbs.
Виключення з раціону цих продуктів буде сприяти зниженню набряклості ніг і нормалізації ваги, що істотно зніме навантаження з нижніх кінцівок.

Pregnancy can go without complications if you normalize the blood sugar level before it starts at normal pressure
Вагітність може пройти без ускладнень, якщо Ви нормалізуете рівень цукру в крові до її початку при нормальному тиску

increase the fat content of milk in a nursing mother and normalize the functioning of the gastrointestinal tract of an infant.
підвищення жирності молока у годуючої матері та нормалізації функціонування шлунково-кишкового тракту немовляти.

heart rates normalize.
як тиск та серцебиття нормалізуються.

optimize logistics chains, normalize inventory levels
оптимізувати логістичні ланцюги, нормувати рівень запасів

Moving, giving the body the necessary physical exertion, you normalize the blood flow, ensuring the saturation of all tissues with nutrients and oxygen.
Рухаючись, даючи організму необхідне фізичне навантаження, ви нормалізуете кровотік, забезпечуєте насичення всіх тканин поживними речовинами і киснем. Але найголовніше.

In such cases, the specialists of“DoctorPRO” in Cherkassy will help to choose a therapy to alleviate the symptoms and normalize the general condition.
У таких випадках фахівці«ДокторПРО» в Черкасах допоможуть підібрати терапію для полегшення симптоматики та нормалізації загального стану.

the levels of peripheral blood cell counts normalize, as a rule, after approximately 20 days.
рівні клітин периферичної крові нормалізуються зазвичай приблизно через 20 днів.

Kropivnitsky will help to choose a therapy to alleviate the symptoms and normalize the general condition.
Кропивницькому допоможуть підібрати терапію для полегшення симптоматики та нормалізації загального стану.

Under the influence of heat increases the metabolism, normalize the processes of assimilation of biologically active components.
Під впливом тепла підвищується метаболізм, нормалізуються процеси засвоєння біологічно активних компонентів.

Drinking before eating a Cup of this drink, you normalize digestion and are protected from stomach problems.
Випиваючи перед їжею чашку цього напою, ви нормалізуете травлення і захищаєтеся від проблем зі шлунком.

This will help to eliminate intestinal disorders, normalize the ratio of useful
Це допоможе усунути кишкові розлади, нормалізує співвідношення корисних

To solve this problem, we offer a range of services to improve the quality of service of information resources and normalize the work of business processes.
Для вирішення цієї проблеми ми пропонуємо комплекс послуг для підвищення якості обслуговування інформаційних ресурсів і нормалізації роботибізнес-процесів.

the levels of peripheral blood cell counts normalize, as a rule, after approximately 20 days.
показники кількості клітин у периферичній крові нормалізуються, як правило, приблизно через 20 днів.

speeding it up, normalize the mineral composition of blood,
прискорюючи його, нормалізує мінеральний склад крові,

Andrzej Duda have agreed to update the bilateral working group and normalize the relations in the sphere of national memory.
Анджей Дуда домовились про оновлення двосторонньої робочої групи та нормалізацію відносин у сфері національної пам'яті.

restore the balance of intestinal microflora, normalize the body's immune defenses
відновленню балансу мікрофлори кишечника, нормалізації імунного захисту організму

try to reduce the psycho-emotional stress- then the eating habits normalize faster;
постарайтеся знизити психоемоційні навантаження- тоді і харчові звички нормалізуються швидше;

Moisture from the cucumber will cause the pores of the skin to open and normalize the salt exchange- swelling will decrease or completely go away.
Волога з огірка змусить пори шкіри розкритися і нормалізує сольовий обмін- набряк зменшиться або зовсім піде.