НОРМАЛІЗАЦІЯ in English translation

• normalization
• normalisation
• normalizing
• normalized
• normalize
• annealing

Examples of using Нормалізація in Ukrainian and their translations into English

Нормалізація двосторонніх зв'язків є ключовою умовою для того,
Normalizing bilateral relations is a key condition for both Serbia

рядові південноафриканські країни сприяють цьому нормалізація злочинних та ксенофобських установок серед громадян Південної Африки та мігрантів.
ordinary South Africans contribute to the normalisation of criminal and xenophobic attitudes among South African citizens and migrants.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів призводить до відновлення збалансованого рівня серотоніну в організмі людини, що позитивно позначається на емоційному стані.
Normalized function of serotonin receptors helps to improve human serotonin level, resulting in better emotional state.

Отже, нормалізація ваших даних істотна для гарної продуктивності нормалізації достатньо?".">
So normalizing your data is essential to good performance,

візуалізації projectM, інтеграція з Magnatune, нормалізація гучності та перекодування за допомогою ReplayGain.
ReplayGain volume normalisation and music transcoding.

бета-глюканом вівса, досягається нормалізація рівня холестерину.
such as beta-glucan oats, the level of cholesterol is normalized.

автоматична обробка), вона включає в себе різноманітну колекцію аудіоефектів, таких як нормалізація, реверберація та відлуння.
it includes a diverse collection of audio effects such as normalize, reverb, and echo.

Нормалізація стосунків з Росією може бути представлена виборцям як шлях до регіонального економічного пожвавлення.
Normalizing relations with Russia may be packaged to voters as a path toward regional economic revitalization.

Очевидно, що без повернення Криму нормалізація наших відносин не можлива.
It is obvious that without the return of Crimea, normalisation of relations with Russia will not be possible.

Особливий інтерес представляє концепція часу матеріального балансу Хорнера і нормалізація тиску, коли він встановлений.
Of particular interest is Horner/ material balance time concept and normalizing pressures when available.

корпоративних імміграції до Канади, нормалізація статусу резидента.
corporate immigration to Canada, normalizing resident status.

профілактика контрактур та нормалізація тонусу м'язів.
maintains mobility and normalizes muscles tone.

У пацієнтів відзначається нормалізація менструального циклу,
Patients have normal menstrual cycle,

Тому основним завданням практики буде розширення бронхів і нормалізація функції дихання. Бхастріка(дихання Ковальських хутра).
Therefore, the main objective of the practice will be the expansion of the bronchi and the normalization of respiratory function. Bhastrika(Blacksmith breath).

Хоча нормалізація може виключити вплив одиниці виміру,
Although standardization can remove the influence of the unit of measurement,

Але навіть нормалізація всіх життєво важливих показників організму новонародженого до моменту виписки ще не означає остаточного відновлення рівня психомоторного розвитку недоношеної.
But even the normalization of all vital signs of the newborn's body at the time of discharge does not yet mean the final restoration of the level of psychomotor development of the premature baby.

Чавушоглу заявив, що нормалізація відносин між Туреччиною
Cavusoglu said that the normalization of relations between Turkey

Найчастіше нормалізація роботи жіночого організму після пологів призводить до нормалізації показників вуглеводного обміну жінки.
Most often, the normalization of the work of the female body after delivery leads to the normalization of carbohydrate metabolism of women.

Як правило, нормалізація рівня нейтрофілів у крові відбувається завдяки прийому вітамінних комплексів і лікарських препаратів,
As a rule, the normalization of the level of neutrophils in the blood is due to the intake of vitamin complexes

Нормалізація менструального циклу,
They normalize the menstrual cycle,