OBOE in Ukrainian translation

• гобой
• гобо
• гобоя
• на гобої
• гобою

Examples of using Oboe in English and their translations into Ukrainian

for flute and oboe.
для флейти і гобою(2009).

Th 1st and 2nd Bassoons Oboe d'amore String quartet with basses except 1st violins(all pizz.).
І 2-й Фагот Гобой д'амур Струнний квартет з басами, за винятком першої скрипки(всі pizz.).

Five violin concertos, one oboe, the second in A Minor,
П'ять скрипкових концертів, один гобоя з оркестром, другий в мінор,

Traditional Chinese musical instruments Guan(instrument) Lingm Zurna Piccolo oboe Rhaita Kangling Sopila Shehnai.
Традиційні китайські музичні інструменти Гуань(інструмент) Лінгм Туйдук Гобой піколо Райта Ганлін Сопіля(музичний інструмент) Шахнай.

for woodwind trio(flute, oboe, bassoon) and classical guitar.
для тріо(духовка, гобой, фагот) і класична гітара.

drums and oboe(English horn).
ударних і гобоя(англійського ріжка).

Beethoven famously incorporated imitations of the nightingale and quail- performed by flute and oboe respectively- in the second movement of the"Pastoral Symphony No. 6".
Бетховен чудово включив імітацію співів соловейка та перепілки у виконанні флейти і гобоя до другому частини«Пасторальної симфонії № 6».

flute or oboe.
флейти або гобоя.

the theme is sounded by a solo oboe over a background of tremolo strings.
тему розкрито завдяки соло гобоя на тлі тремоло струнних інструментів.

The Oboe system, first used operationally in early 1943, offered real-world accuracies
Система Oboe, вперше використана на початку 1943, давала реальну точність на відстані 35 метрів,

plays four musical instruments- oboe, accordion, bayan and piano.
гра на чотирьох музичних інструментах- гобої, акордеоні, баяні, фортепіано.

clarinet and oboe, programmed for a woodwinds and brass sample library.
кларнетів і гобоїв, запрограмовані за допомогою оркестрових семплів.

performing on the oboe, recorder, and flute.
грав на гобої, флейті і блокфлейте.

the earliest known English oboe concertos.
самі ранні англійські концерти для гобоя.

timpani, oboe, strings and basso continuo.
литаври, гобой, струнні і бассо контінуо.

(Laughter) And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure-- SAT prep, oboe, soccer practice.
(Сміх) І діти виховуються певним чином, стрибаючи через обручі досягнень, які ми можемо виміряти,- вступні тести, гобой, футбольні тренування.

Her skills here have enabled her to conduct the woodwind(flute and oboe) section for the Bournemouth Symphony Amateur Orchestra
Її навички дали змогу вести секцію духових інструментів(флейти та гобоя) для аматорського симфонічного оркестру Борнмута,

double bass and oboe, and incorporated influences from jazz
контрабас та гобой, а також впливав на джаз

by the age of 12 was proficient on all wind instruments ranging from trumpet to oboe as well as piano.
у віці шести років, а до 12 років володів усіма духовими інструментами- від труби до гобоя, а також фортепіано.

keyboards and oboe, an unusual instrument in a jazz context.
клавішних і гобої- незвичному інструменті в джазовому контексті.