OCCURRING AT in Ukrainian translation

• відбуваються на
• виникають на
• припадає на
• протікають при

Examples of using Occurring at in English and their translations into Ukrainian

The emergence of spacetime may be associated with changes in the organization of matter occurring at a scale of quarks
Виникнення простору-часу може бути пов'язане із змінами в організації матерії, яка відбувається у масштабі кварків

Researchers believe that knowledge of the processes occurring at the boundary of our Solar system,
Дослідники вважають, що знання процесів, які відбуваються на межі нашої Сонячної системи,

Among the main threats occurring at 32 weeks of pregnancy,
До числа основних небезпек, що виникають на 32 тижні вагітності.

WANO performs its tasks on the basis of a voluntary exchange of information on the events occurring at the nuclear power plants,
ВАО АЕС виконує свої завдання на основі добровільного обміну інформацією про події, що відбуваються на станціях, порівняння досягнутих результатів,

Pointing out shortcomings and obstacles occurring at the EU and national levels in applying the partnership principle in practice,
Зважаючи на труднощі, які виникають на рівні ЄС та на національному рівні щодо застосування принципу партнерства,

control the phenomena occurring at the economic and social levels.
контролюватимуть явища, що відбуваються на економічному та соціальному рівнях.

with the peak incidence occurring at the age of 25 years.
пік захворюваності припадає на вік 25 років.

Thus, the mass of the processes in the cortex of the brain, occurring at low cortical excitability of cells,
Таким чином, маса процесів в корі мозку, що протікають при невисокій збудливості кіркових клітин,

In such way, it can be stated that currently the main constraint to the development of renewable energy in the long run is the transitional processes occurring at the market, as well as the legislative uncertainty of the new rules of the game.
Таким чином, можемо констатувати, що наразі основним стримувальним чинником для розвитку відновлювальної енергетики у довгостроковій перспективі є перехідні процеси, які відбуваються на ринку, а також законодавча невизначеність нових правил гри.

Mergers& Acquisitions(M&A)- a class of economic processes of consolidation of business and capital, occurring at macro and microeconomic levels,
Злиття та поглинання(англ. Mergers and Acquisitions, M& A)- клас економічних про-процесів укрупнення бізнесу і капіталу, що відбуваються на макро-і мікроекономічному рівнях,

is a class of economic processes of consolidation of business and capital occurring at the macro and micro levels,
M& A)- клас економічних про-процесів укрупнення бізнесу і капіталу, що відбуваються на макро-і мікроекономічному рівнях,

Mergers& Acquisitions(M&A)- a class of economic processes of consolidation of business and capital, occurring at macro and microeconomic levels,
Злиття і поглинання(англ. mergers and acquisitions, M&A)- клас економічних процесів укрупнення бізнесу і капіталу, що відбуваються на макро- і мікроекономічному рівнях,

is a class of economic processes of consolidation of business and capital occurring at the macro and micro levels,
M&A)- клас економічних процесів укрупнення бізнесу і капіталу, що відбуваються на макро- і мікроекономічному рівнях,

Outraged by the inertia of the authorities in matters of care for the needs of the"defenders of the state" and the injustice occurring at the front, Kyva headed the All-Ukrainian Union of Veterans of the ATO.
Обурений інертністю влади в питаннях турботи про потреби захисників держави і несправедливістю, яка відбувається на фронті, Кива очолив«Всеукраїнський союз ветеранів АТО».

with maxima occurring at the solstices and minima occurring at the equinoxes.
з максимумами, що припадають на періоди сонцестоянь, і мінімумами під час рівнодень[59].

I want certain events occurring at that location, the camera can be traced pursuers blog
Я хочу, щоб деякі події, що відбуваються в цьому місці, камера буде відслідковувати, переглядаючи блог

one generally thought to be occurring at the present time,
правило, вважається відбувається в даний час,

And studies of pearlescent clouds allow scientists to unravel the riddles of such processes occurring at high altitudes,
А дослідження перламутрових хмар дозволяють вченим розгадати загадки таких процесів, що протікають на великих висотах,

An event that was occurring at an exact time in the past(expressing the date, hour or giving specific time information about an event in progress occurring at a past time);
Подія, яка відбувалася у точний час у минулому(виражаючи дату, годину або даючи конкретну часову інформацію про подію, яка відбувалася у минулому часі);

the death itself occurring at just the right moment to induce a sense of guilt and transgression.
смерть сталася в дуже вигідний момент, щоб викликати почуття провини.