OCCURRING AT in Slovak translation

• vyskytujúce sa na
• sa vyskytujú v
• dochádza na
• vyskytujúcich sa na
• došlo v
• sa objavili u
• objavujúce sa u

Examples of using Occurring at in English and their translations into Slovak

Re-deposition of snow occurring at a wind speed greater than about 4 m/sec for loose snow,
Vetrom spôsobené premiestňovanie snehu sa vyskytuje pri rýchlostiach vetra vyšších ako približne 4 m/s pre voľný sneh,

Autism is now occurring at levels never seen before in history,
Autizmus je teraz objavuje na nevídané úrovne v histórii,

The model simulates the processes occurring at 5 percent of the patients that die due to disease progression.".
TENTO modelu simuluje procesy prebiehajúce v 5 percent pacientovom, Ktory zomrú v dôsledky progresie ochorenia".

Clinically significant laboratory abnormalities, most frequently occurring at doses greater than 10 million IU na.
Klinicky významné laboratórne abnormality, najčastejšie sa vyskytujúce pri dávkach vyšších ako uk.

most frequently occurring at doses greater than 10 million IU na.
najčastejšie sa vyskytujúce pri dávkach vyšších ako 10 miliónov IU denne, zahŕňajú pokles počtu granulocytov a bielych krviniek; pokles hladiny uk.

The first few contractions are intense and close together, occurring at about 0.8 second intervals.
Prvých pár sťahy sú intenzívne a blízko pri sebe, vyskytujúce sa u asi 0,8 sekundových intervaloch.

with many collisions occurring at low parking speeds.
pričom k mnohým kolíziám dochádza pri nízkych rýchlostiach.

corresponding to a cost/payment occurring at the start of an investment.
zodpovedá nákladom alebo platbe, ktorá nastáva na začiatku investície.

There has been an alarming increase in the number of tragic incidents occurring at sea.
S tou však rastie aj počet tragických udalostí, ktoré sa na mori odohrajú.

follow-up for a single customer issue occurring at every level of the organization.
sledovaním jediného problému zákazníka, ktorý sa vyskytuje na všetkých úrovniach organizácie.

Obeticholic acid is absorbed with peak plasma concentrations(Cmax) occurring at a median time(tmax)
Kyselina obeticholová je absorbovaná s nástupom maximálnych plazmatických koncentrácií(Cmax) ku ktorému dochádza v priemernom čase(tmax)

Žeruchové tower their name is derived from the abundance of Žerušničníka priehľadnutého plants purple occurring at the foot of.
Žeruchové veže ich názov je odvodený od hojného výskytu Žerušničníka priehľadnutého rastlinky fialovej farby vyskytujúcej sa na jej upätí.

The most frequently reported adverse reactions during treatment were headache and nausea, occurring at 5% or greater.
Počas liečby boli najčastejšie hlásenými nežiaducimi reakciami bolesť hlavy a nauzea, vyskytujúce sa u 5% alebo viacerých pacientov.

These cutaneous reactions have to be distinguished from soft tissue infections, sometimes occurring at injection site.
Tieto kožné reakcie sa musia odlíšiť od infekcií mäkkých tkanív, ktoré sa niekedy objavujú v mieste vpichu injekcie.

contractors on health and safety risks occurring at the site during construction.
zdravotných rizikách, ktorá vznikla na stavenisku počas postupu jednotlivých prác.

Cranial nerve tumors(neuromas) are benign tumors, occurring at any age, more often in women.
Nádory kraniálnych nervov(neurinómy)- sú benígne nádory, pozorované v každom veku, častejšie u žien.

I want certain events occurring at that location, the camera can be traced pursuers blog
Chcem určité udalosti vyskytujúce sa na tomto mieste, fotoaparát bude možné sledovať zobrazením blog

Adverse reactions are defined as events occurring at a rate of greater than
Nežiaduce reakcie sú definované ako udalosti, ktoré sa vyskytujú v miere vyššej

cross-border crime occurring at the relevant border section have a decisive impact on border security to such an extent that they risk jeopardising the functioning of the Schengen Area.
cezhraničnou trestnou činnosťou vyskytujúce sa na danom hraničnom úseku majú rozhodujúci vplyv na bezpečnosť hraníc v takej miere, že je ohrozené fungovanie schengenského priestoru.

With upwards of 70 percent of QSR sales occurring at the drive thru, going digital outdoors represents a logical step when the goal is to boost sales of fast food.
S viac ako 70 percentami predaja QSR, ku ktorému dochádza na disku, ide o digitálny model, ktorý je logickým krokom, keď cieľom je zvýšiť predaj rýchleho občerstvenia.