Examples of using On a larger scale in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
run virtual machines, but not on a larger scale.
запускати віртуальні машини, але не у великих масштабах.Currently, she works to share her passion for nutrition on a larger scale as an author.
Currently, she shares her passion for nutrition on a larger scale as a writer.
The project became so successful in all respects that the project owner entered the real estate development business on a larger scale using Diplomat Hall as his flagship project.
Проект став настільки успішним у всіх відношеннях, що власник проекту вирішив увійти у бізнес нерухомості масштабніше, використовуючиДипломат-Холл в якості свого флагмансього проекту.The next step”, said Doctor Pitchaimuthu,“is the carry out the experiment on a larger scale, with the help of other collaborators.
Наступним кроком, на думку доктора Пітчаймуту, є проведення експерименту в більшому масштабі за допомогою інших співробітників.The next step,” said Dr Pitchaimuthu,“is conducting the experiment on a larger scale, with the help of other staff.
Наступним кроком, на думку доктора Пітчаймуту, є проведення експерименту в більшому масштабі за допомогою інших співробітників.After a second Tor prototype the company started production on a larger scale under the name Tidaholm.
Після другого прототипу Tor компанія почала виробництво в більшому масштабі, під назвою Tidaholm.Such a plan may need to be able to consider a specific locality on a larger scale than on the General plan.
Такий план може знадобиться для можливості розглянути певний населений пункт в більшому масштабі, ніж на генплані.The differences among nations are similar to those between the two parts of Nogales, just on a larger scale.
Відмінності між націями подібні до різниці між двома частинами Ноґалеса, лише в більших масштабах.Even though garages today typically take on a larger scale than before, they can open up conventional ways do not accommodate all devices and elements.
Хоча гаражі в даний час, як правило, великі пропорції прийняти, ніж раніше, вони можуть отримати доступ Звичайні способи не вміщують всі пристрої та елементи.On a larger scale, the idea can be used to design giant ship propellers
У більшому масштабі ідея може використовуватися для конструкції гігантських корабельних гвинтівOn a larger scale, generalizations and blanket statements invalidate experiences that don't fit in the unsupported assumptions, schemas
У ширших масштабах узагальнення та голослівні вислови часто застосовуються для знецінення явищ, які не вписуються в необгрунтовані суспільні забобони,Probably surprised by their findings, they repeated the test on a larger scale and got the same results.
Здивовані результатами, фахівці повторили тест у більшому масштабі і отримали ті ж результати.I figured if that could be done on a larger scale, maybe instead of a litre or two you could get hundreds of litres.”.
Я припустив, що це можна практикувати в більших масштабах і отримувати сотні літрів замість одного-двох”.By the late nineties the artist was beginning to work on a larger scale, using oils
У кінці дев'яностих художник починає працювати в більших масштабах, використовуючи масла,Now apply that on a larger scale, and a larger scale,
Потім цей підхід екстраполюється на більший рівень, ще On a larger scale, this is a mash-up of the data which was released about the Afghan elections.
This should not be surprising as some countries are profiting from the presence of geothermal energy on a larger scale.
Це не повинно викликати подиву, оскільки деякі країни отримують прибуток від присутності геотермальної енергії в більших масштабах.The decision to apply it to the government came when a journal founded by Harvard graduates challenged Suvir to try the model on a larger scale.
Про застосування ідеї школяра в make clear local distinctions, which are not important on a larger scale.
ми втрачаємо здатність проводити чіткі локальні розрізнення, неважливі у ширшому масштабі.
