Examples of using On the forms in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Filaret on the forms of the UOC-KP sent out the invitations to the bishops of the PCU to arrive at Kiev at the Vladimir Cathedral,
Філарет на бланках УПЦ КП розіслав запрошення ієрархам ПЦУ прибути до Києва,international organizations attach to request information on the forms and extent of such participation.
міжнародних організацій докладає до запиту інформацію про форми і Last week I was told that on the website of the Ministry of the Interior, on the forms for the electronic identity card there were‘parent 1' and‘parent 2,'” Salvani said.
Мені сказали, що на веб-сайті Міністерства внутрішніх справ форми для електронного посвідчення особи мали"родитель 1" і"родитель 2".As Marx says of bourgeois thought:“Man's reflections on the forms of social life
На це звертав увагу ще К. Маркс, показуючи, що"роздум над формами людського життя,I was told that on the Ministry of the Interior website, on the forms for the electronic identity card, there were‘Parent 1' and‘Parent 2.'.
Мені сказали, що на веб-сайті Міністерства внутрішніх справ форми для електронного посвідчення особи мали"родитель 1" і"родитель 2".Last week I was told that on the website of the Ministry of the Interior, on the forms for the electronic identity card there were‘parent 1' and‘parent 2.
Минулого тижня мені сказали, що на веб-сторінці Міністерства внутрішніх справ у формах електронних ідентифікаційних карток містяться позиції«батько1» і«батько2».given a volume of information gathered on the forms and methods of Russian subversion on the territory of Ukraine.
зважаючи на значний масив зібраної інформації щодо форм і методів підривної діяльності Росії на території України.support in accelerating agreement with the competent authorities of EU countries on the forms of international veterinary certificates and other matters.
підтримку в прискоренні погодження з компетентними органами країн ЄС форм міжнародних ветеринарних сертифікатів тощо",- йдеться у заяві.Especially it is noticeable on the form of the Imperial Guard of Napoleon
Особливо це помітно на формі імператорської гвардії НаполеонаЗ автоматизованої Системи Агента на бланку ТОВ" Білетна агенція.Funds, with the signature of the Customer on the form in a scanned electronic form. .
Средства, з підписом Замовника за формою в сканованому електронному вигляді.Therefore, high-quality stripes on the form of a student can become a kind of distinction.
Тому якісні нашивки на формі учня можуть стати своєрідним знаком відмінності.Medical certificate on the form 083 U 89.
Медична довідка за формою номер 083/ У-89.More detailed information can be found on the form of money transfer.
Детальніше інформація подана на бланку для відправки грошей.Work on the form does not end with the training.
Робота над формою не закінчується разом з тренуванням.Цей процес концентрується менше на формі і більше Закон чітко не вказує на форму та спосіб такого повідомлення.That field is hidden on the form.
Причина криється в їх формі.Influence of the regulatory environment on the forming and use of circulating capital has been determined.
Визначено вплив нормативно-правового забезпечення на формування та використання оборотного капіталу.You can put the cookies close together on the form.
Викладайте печиво щільно один до одного на форму.
