ON THE FORMS in Hungarian translation

• formáira
• az űrlapokról
• a nyomtatványokon

Examples of using On the forms in English and their translations into Hungarian

Specialist study modules focus on the forms of organisation, dispute settlement,
Specialist tanulmányi modulok középpontjában a szervezeti formák, vitarendezés,

Through meditation on the forms of God and through repetition of mantras,
Az isteni formák fölötti meditáció

Through meditation on the forms of God and through repetition of mantras,
Az isteni formák fölötti meditáció

The imprint of this stamp may be preprinted on the forms where the printing is entrusted to a printer approved for that purpose.
E bélyegző lenyomata előre rányomtatható a nyomtatványokra, ha a nyomtatást egy erre engedéllyel rendelkező nyomdára bízzák.

Like the practice of breath-control, meditation on the forms of God, repetition of mantras,
A légzésszabályozáshoz hasonlóan az isteni formákon való meditáció,

When eco-anxiety takes on the forms of depression, paralysis
Amikor az öko-szorongás a következő formákat öltheti depresszió,

For this reason, please do not enter your credit card details on the forms on our website unless the credit card details are mentioned as mandatory.
Ezért ne adja meg a hitelkártya adatait a weboldalon található űrlapokon, hacsak a hitelkártya adatait nem kötelező megemlíteni.

Be sent to the Commission by electronic mail on the forms supplied by the Commission to the Member States for that purpose.
Elektronikus úton kell megküldeni a Bizottságnak a Bizottság által a tagállamok részére e célból rendelkezésre bocsátott űrlapon;

Subject to this Administrative Arrangement, the liaison agencies of the Parties will agree on the forms and detailed procedures necessary to implement the Agreement.
(1) A jelen Igazgatási Megállapodás függvényében a Szerződő Felek kapcsolattartó szervei állapodnak meg az Egyezmény végrehajtásához szükséges formanyomtatványokról és részletes eljárásokról.

Notifications shall be sent to the Commission by e-mail or by fax on the forms supplied by the Commission to the Member States for that purpose.
Az értesítéseket a Bizottság által a tagállamokhoz e célból eljuttatott űrlapokon e-mailben vagy faxon küldik el a Bizottság részére.

So pay attention to the fact that the documents are made out on the forms of strict accountability to the hologram.
Tehát figyelni arra, hogy a dokumentumok készültek a formák szigorú elszámoltathatóság a hologram.

You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data.
Ön úgy gyakorolhatja az ilyen jellegű adatfeldolgozás megakadályozására vonatkozó jogát, ha az általunk az adatgyűjtésre használt űrlapon kipipálja az erre vonatkozó négyzeteket.

three copies of the supporting documents, shall be submitted to the Commission at the address indicated on the forms.
a kiegészítő dokumentumokból pedig három másolatot kell benyújtani a Bizottságnak a formanyomtatványokon megjelölt címen.

You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data.
Ön oly módon élhet jogával az ilyen célú adatfeldolgozás megakadályozására, hogy az adatgyűjtésre használt űrlap kitöltésekor bejelöl bizonyos jelölőnégyzeteket.

be submitted on the forms provided.
azokat az erre a célra biztosított nyomtatványokon kell benyújtani.

Pursuant to the above Article, Annex 5 of the Rules on the Forms, Types of Enforcement Procedure
A fenti cikk értelmében a végrehajtási eljárás formáira, típusaira

The Rules on the Forms, Types of Enforcement Procedure
A végrehajtási eljárás formáira, típusaira

cultural studies, focusing on the forms of written expression
különös tekintettel az írásbeli kifejezés formáira és az irodalmi elemzés

excellent information on the forms and theories of the world revolutionary movement,
a forradalmi mozgalom nemzetközi formái és elméletei tekintetében olyan nagyszerű tájékozottsággal rendelkezett,

excellent information on the forms and theories of the world revolutionary movement,
a forradalmi mozgalom nemzetközi formái és elméletei tekintetében olyan nagyszerű tájékozottsággal rendelkezett,