THE DIFFERENT FORMS in Hungarian translation

• különböző formái
• különféle formáit
• különböző formáit
• különböző formáinak
• különböző típusai

Examples of using The different forms in English and their translations into Hungarian

He it is Who directs the minds of men so that the different forms of culture and civilisation shall be unfolded according to the cyclic plan.
Ő az, aki az emberek elméjét úgy irányítja, hogy kultúrák és civilizációk különböző formái a ciklikus tervnek megfelelően alakuljanak ki.

In public parks and landscapes the different forms of transformation are comprised in the principles of'insert','adapt' and'total change'.
Közparkokban és a tájban az átalakítás különböző formáit a beillesztés, adaptálás illetve teljes megváltoztatás fogalmaival írjuk le.

The different forms of inulin have been studied extensively,
Az inulin különböző formáit átfogóan vizsgálták, és a kutatások alapján

shows the different forms of persecution, restrictions and co-existence.
a korlátozások és az együttélés különböző formáit.

Regular use of ICT for education lets them organise themselves better, explore the different forms of collaborative work and at the same time, to consolidate their digital skills.
Az IKT tanulásban való rendszeres használatával felfedezhetik az együttműködésre épülő munka különböző formáit, és ezzel egyidőben megszilárdítják a digitális készségeiket.

gender-based violence at work, including the different forms of violence perpetrated in the workplace;
erőszak tág fogalmának meghatározása, amely magában foglalja a munkahelyi erőszak különböző formáit;

The different forms of democracy, such as liberal
A demokrácia különféle formái- a liberális

Plenary sessions and workshops during the Europe for Citizens Forum on November 14 will provide insights into the different forms of civic engagement and the tools to actively exercise it.
November 14-én megrendezendő plenáris ülések és szakmai megbeszélések bepillantást engednek a polgári részvétel különböző formáiba és aktív gyakorlásának eszközeibe.

Sense” is often used as a noun in reference to the different forms of perception, reasoning, and understanding.
A"Sense" -et gyakran használják főnévként az észlelés, az érvelés és a megértés különböző formáihoz viszonyítva.

The varying titles of the SR and the different forms in which the Commission has expressed its duties are set out in Figure 8.
A 8. ábra mutatja be az összefoglaló jelentés különböző címeit és azt, hogy a Bizottság milyen különböző formákban teljesítette erre vonatkozó kötelezettségeit.

it concerns every stage of life and all the different forms of learning.
a tanulás összes különböző formáját érinti.

Accepting the different forms and levels of service
Elfogadom a különböző formájú és szintű szolgálatokat,

The balance between the different forms of assessment is determined by the different aims and learning outcomes of the core
A különböző értékelési formák közötti egyensúlyt a mag és az opciós modulok különböző céljai

Let's celebrate all the different forms of love, not just that mushy stuff,
Ünnepeljük a különböző formák a szeretet, nem csak, hogy puha cucc,

Moreover, for Quijano there is no linear teleology between the different forms of capitalist accumulation(primitive, absolute
Amellett Quijano számára nincs semmilyen lineáris teleológia a kapitalista fölhalmozás többféle formá ja közt(vagyis:

how the different forms of disability and exclusion by the nichtbehindderte majority of the population,
hogy a különböző formák fogyatékosság, valamint kizárás a nichtbehindderte a lakosság többsége,

First, we will explore the different forms that Graphic Narratives take, including books
Először is meg fogja vizsgálni a különböző formákat, Graphic Elbeszélések venni,

The different forms of music have derived from practice and not“on the basis of an abstract theory”(Brandily, 2001).
A különböző zenei formák a gyakorlatból származnak, és nem„elvont elméletek talajában gyökereznek”(Brandily, 2001).

In the Blauer Hof, the different forms of the pediments are notable as a reference to the main and additional wings.
Az udvarban az ablakszemöldökök különböző kialakítása figyelemreméltó a fő és melléktraktusra való utalásként.

Out of all the things we can analyse: the different forms filled with life on this planet,
Az összes dolog közül, amit meg tudunk vizsgálni: A különböző formák, amik élettel telitettek ezen a bolygón,