THE DIFFERENT METHODS in Hungarian translation

• a különböző módszereket
• különféle módszereit
• különböző módjait
• a különböző módszerek

Examples of using The different methods in English and their translations into Hungarian

This risk is minimized as they follow closely the different methods and procedures do not change seek results in a short time,
Ez a kockázat minimálisra csökken, ahogy követik, hogy a levelet a különböző módszerek, eljárások nem érintő eredmények rövid idő alatt,

you need to know the different methods to delete photos from an iPad accordingly.
akkor ismernie kell a különböző módszereket a fényképek törléséről iPadről.

Moreover, it provides insight into the common foundations of the two disciplines, the different methods and theories as well as the interplay between the two in the area of international security.
Sőt, betekintést nyújt a közös alapjait a két tudományág, a különböző módszerek és elméletek, valamint a kölcsönhatás a két területen a nemzetközi biztonságot.

you do not need, you can follow the different methods to remove it from your iPhone.
akkor követheti a különböző módszereket, hogy eltávolítsa az iPhone-ról.

The different methods of exposure may affect how the body processes the chemical- and therefore how BPA affects the body.
A különböző módszerek expozíció befolyásolhatja a szervezet folyamatait a kémiai-, és így mennyire BPA hatással van a szervezet.

You will then need to master the different methods for managing a network;
Ezután meg kell, hogy elsajátítsák a különböző kezelési módszerek egy hálózathoz; építészet

according to new industry trends and the different methods of governance of a farm.
az üzemgazdasági szerint az új iparági trendek és a különböző kormányzati módszerek egy gazdaság.

(b) the different methods through which an investment firm can be deemed to have met its obligation to disclose not immediately executable client limit orders to the market.
Azon különféle módszerek, amelyek alkalmazásával úgy tekinthető, hogy a befektetési vállalkozás megfelelt az azonnal nem teljesíthető limitáras ügyfélmegbízások piaci közzétételére vonatkozó kötelezettségének.

The different methods of gathering business leads to find investors,
A különböző módszerekkel üzleti vezet, meg a befektetők,

The question arises because the different methods of avoiding double taxation currently followed by Member States under their existing legislation and bilateral treaties with third countries must be taken into account.
A kérdés azért merült fel, mert figyelembe kell venni a tagállamok által létező jogszabályaikban és harmadik országokkal kötött kétoldalú szerződéseikben a kettős adóztatás elkerülésére használt különféle módszereket.

The different methods had a material impact on the overall risk calculated by the insurer,
Az eltérő módszerek jelentős hatást fejtettek ki a biztosító által számított átfogó kockázatra,

Botond Talpas, regional president of the Hungarian Youth Conference presented the different methods of election and, at the same time,
Talpas Botond a Magyar Ifjúsági Konferencia regionális elnöke bemutatta az eltérő szavazási módszereket, ugyanakkor kiemelte,

Whereas the different methods for the valuation of assets and liabilities must be coordinated
Mivel az eszközök és a források értékelésének különböző módszereit a szükséges mértékben össze kell hangolni,

You can learn the different methods for previewing photos of iCloud, but Tipard iPhone Transfer
Megismerheti az iCloud fotóinak előnézetének különböző módszereit, de a Tipard iPhone Transfer Ultimate

The different methods of processing a digital file are transitioning and camera manufacturers are speeding up the technology transition.
A digitális fájl feldolgozásának különböző módszerei áttérnek és a fényképezőgépgyártók felgyorsítják a technológiai átmenetet.

This is a great way to introduce students to the different methods before stepping into the lab to complete their own separation experiments.
Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megismertesse a hallgatókat a különféle módszerekkel, mielőtt belép a laboratóriumba, és elvégzi saját elválasztási kísérleteit.

The article explains the different methods to delete files from Settings, App Tray
A cikk ismerteti a fájlok törléséhez szükséges különböző módszereket a Beállítások, az Alkalmazás tálca

Threads can be machined using the different methods thread turning,
A menetek megmunkálására különböző módszerek alkalmazhatók, például menetesztergálás, menetmarás, menetfúrás

I will go into the types of wasps, the different methods of control, and the signs of an allergic reactions both non-threatening
Megvizsgálom a darazsak típusait, a különféle védekezési módszereket és az allergiás reakciók jeleit, amelyek nem fenyegetőek,

The first part of my work is about the examination of the achievements in this field, the different methods to determine the features and their operating effectiveness for different musical instruments and singing.
Munkám első részében az e témakörrel kapcsolatos eredményeket vizsgáltam, az egyes jellemzők meghatározásának különböző módszereit, azok működési hatékonyságát a különböző hangszerekre és énekre.