THE DIFFERENT METHODS in Romanian translation

• diferitele metode
• diferite metode
• metodele diferite
• de diferitele modalități

Examples of using The different methods in English and their translations into Romanian

Today, we are going to show you how to recover deleted notes on iPhone 8 and some of the different methods which can be used to do so- so, let's jump right in.
Astăzi, we are going to show you how to recover deleted notes on iPhone 8 iar unele dintre diferitele metode care pot fi utilizate pentru a face acest lucru- deci, să sară în dreapta.

The opera"Pelléas et Mélisande" illustrates how the different methods of calculating the term for co-written musical compositions results in different terms of protection for this composition across different Member States.
Opera„Pelléas et Mélisande” ilustrează modul în care, în cazul compozițiilor muzicale realizate în colaborare, metodele diferite de calculare a duratei duc la durate de protecție diferite pentru aceeași lucrare în diferitele state membre.

The different methods by which one would go about learning basic search engine optimisation techniques
Diferite metode prin care s-ar merge despre învăţarea de tehnici de optimizare motor căutare de bază

aims to develop students who have a rich understanding of international business operations and the different methods and techniques used in problem-solving.
își propune să dezvolte studenților care au o înțelegere bogată de operațiuni de afaceri internaționale și diferitele metode și tehnici utilizate în rezolvarea problemelor.

This table shows the different methods that can be used to activate and manage a wireless network connection,
Metode de administrare Acest tabel prezintă diferite metode care pot fi folosite pentru activarea și administrarea conexiunii wireless,

Whilst ideas about altruism from one field can have an impact on the other fields, the different methods and focuses of these fields always lead to different perspectives on altruism.
În timp ce idei despre altruism dintr-un domeniu pot avea un impact asupra altor domenii, metodele diferite și concentrările acestor domenii, conduce întotdeauna la perspective diferite asupra altruismului.

Before exploring the different methods on how you can resolve the boot loop issue with your iPhone,
Înainte de a explora diferite metode despre cum pot rezolva problema cu bucla de boot cu iPhone-ul,

motivational interviewing or relaxation techniques and acupuncture), and 10 countries combine the different methods in their outpatient work.
iar în 10†≤ri se combin≤ diferite metode în activitatea de îngrijire ambulatorie.

In order to take into account the different methods of settling a succession in the Member States,
Pentru a lua în considerare diferitele moduri de a dezbate o succesiune existente în statele membre,

the forms you have adopted, the different methods you have used,
formele pe care le-ați adoptat, diferitele metode pe care le-ați folosit

means for making the new article of the Treaty operational as well as evaluating the different methods of participation, consultation and the impact assessments being used by the EU Commission
va explora noi căi şi mijloace de punere în aplicare a noului articol din tratat şi de evaluare a diferitelor metode de participare, consultare şi evaluare a impactului utilizate de Comisia Europeană

The proposal seeks to simplify the different methods of implementation(centralised direct/indirect, shared, decentralised and joint management), to render the rules applicable to the different methods more coherent and to strengthen the
Propunerea vizează simplificarea diferitelor modalități de execuție(gestiune centralizată directă/indirectă, partajată, descentralizată și comună) pentru sporirea coerenței normelor aplicabile diferitelor modalități și pentru consolidarea responsabilității partenerilor de execuție,

the criterion of originality is not met, since the different methods of implementing an idea are so limited that the idea
criteriul originalității nu este îndeplinit, întrucât modalitățile diferite de punere în aplicare a unei idei sunt atât de limitate,

Of course, the sequence of the different methods may vary.
Desigur, succesiunea diferitelor metode poate fi schimbată.

Specific rules for the different methods of administering quotas are set out.
Sunt stabilite norme specifice diferitelor metode de administrare a contingentelor.

These differences are believed to be in part due to availability of the different methods.
Se consideră că aceste diferențe se datorează, în parte, disponibilității diferitelor metode.

Of course, you also have to be on the lookout for the different methods of payment.
Desigur, trebuie să fiți în căutarea diferitelor metode de plată.

I have three children, and now what if the different methods do not help?
aici este cum să fii, dacă metodele nu ajută altfel?

did I begin to learn about all the different methods and techniques.
am început să învăț despre toate metodele și diferitele tehnici.

Member States may take the necessary measures to inform the users of buildings as to the different methods and practices that serve to enhance energy performance.
Statele membre pot lua măsurile necesare pentru a informa pe utilizatorii clădirilor în privinţa metodelor şi practicilor care servesc la creşterea performanţei energetice.