Examples of using Only basic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have only basic data imported from a supplier,
Імпортовано Even newbies who have only basic skills can use Wizzy
Навіть спінінгісти-початківці, які володіють лише базовими навичками володіння снастю,People with only basic education are almost three times more likely to live in poverty
Люди, які мають лише базову освіту, майже в три рази частіше живуть у бідності чи соціальній ізоляції,Is limited in knowledge(has only basic knowledge for standard situations,
Обмежений у знаннях(володіє лише базовими знаннями для стандартних ситуацій,Most of them are under the power of even the masters who possess only basic carpentry skills.
Більшість з них під силу навіть майстрам, які володіють лише базовими навичками теслярських робіт.With less frequent pauses, there's the risk that the interpreter will be able to convey only basic information.
Рідші паузи- вищий ризик того, що перекладач передасть лише базовий зміст.especially for those who require only basic functionality.
особливо для тих, хто потребує лише базових функціональних можливостей.more we outlined only basic, universal parts.
тим більше ми позначили тільки основні, універсальні розділи.The form contains only basic information, which afford to handle any of the accounting staff.
У бланку міститься тільки елементарна інформація, з якої під силу впоратися будь-якого із співробітників бухгалтерії.While some companies want only basic information, others will want the candidate to provide much more since they do not want to waste their time.
Хоча деякі компанії хочуть тільки просту інформацію, інші захочуть кандидата, щоб дати багато набагато більше пов'язано з тим, що вони не хочуть витрачати свій час.Although described above test environment are only basic computer games- the main message is clear now.
І хоча описані вище тестові середовища є лише елементарними комп'ютерними іграми- основний посил зрозумілий вже зараз.Now only basic set of attributes(from the table"nodes") loaded when node created.
Тепер при завантаженні вершини завантажується тільки базовий набір її атрибутів(з таблиці nodes).QuickTime Player is limited to only basic playback operations unless the user purchases a QuickTime Pro license key, which Apple sells for US$29.95.
QuickTime Player обмежується лише основні функції відтворення, якщо користувач купує QuickTime Pro ліцензійний ключ, який Apple продає за$ 29, 95.Them high school students can totally free to obtain not only basic knowledge in programming,
У них учні старших класів можуть абсолютно безкоштовно отримати не тільки базові знання в області програмування,In them senior students can get absolutely not only basic knowledge in the field of programming,
У них учні старших класів можуть абсолютно безкоштовно отримати не тільки базові знання в області програмування,In addition, Bantu Education Act directly stated that dark-skinned children should be taught only basic skills needed to work for white people.
Крім того закон про освіту банту прямо передбачав, що темношкірим дітям потрібно викладати лише основні навички, потрібні в роботі на білих.providing only basic security.
забезпечують тільки базову безпеку.This is a philosophical position that insists that objects made up of parts do not exist, but only basic objects that are not made up of parts.
Це філософська позиція, яка твердить, що об'єктів, що складаються з частин, які не існують, а є тільки базові об'єкти, які не перебувають з частин.Well, that students were able to catch in a single day?- only basic.
Ну що учні змогли встигнути за один єдиний день?- лише основне.Class B fire resistant safes are stronger than fire resistant safes that provide only Basic Security.
Захисні сейфи класу B є більш надійними, ніж вогнестійкі, забезпечують тільки базову безпеку.
