Examples of using Operatives in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armed operatives of Russia, acting under disguise,
a lady with a mysterious past, has four operatives, each of which is worth dozens of ordinary policemen.
леді з загадковим минулим, чотири оперативника, кожен з яких коштує дюжини звичайних поліцейських.Department employees plan for the operation, and thanks to the team GRX operatives to implement their plans.
Працівниками департаменту розробляється план операції, а завдяки оперативникам команди GRX втілюються в життя їх задуми.DNC conspiracy with foreign operatives including Ukrainian
More likely, the move is a deterrent, aimed at reminding other Russian operatives of the potential risks of working with foreign intelligence agencies.
Найімовірніше, ця подія має послужити засобом стримування, нагадавши агентам російських розвідувальних служб про потенційні ризики співпраці з іноземними розвідками.a lady with a mysterious past, four operatives, each of which is a dozen ordinary policemen.
леді з загадковим минулим, чотири оперативника, кожен з яких коштує дюжини звичайних поліцейських.there will be a police station- a temporary point for investigators, operatives and the head of the patrol organization.
буде поліцейська станція- тимчасовий пункт для слідчих, оперативників та начальника організації патрулів.publicly cutting ties with al-Qaida even while retaining some of the group's top operatives.
публічно відрізав зв'язки з"Аль-Каїдою", навіть зберігши деяких з кращих оперативників групи.And his group, consisting of fifteen full-time FSB operatives, used the official identity documents of the Ukrainian SBU[Security Service of Ukraine].
І вся його оперативна групи, яка складається з п'ятнадцяти штатних офіцерів ФСБ, користується в Україні офіційними документами СБУ[Служба безпеки України].Specifically, armed operatives of Russia, acting under disguise,
The dark has operatives who are trained in events that enforce a deep inner resentment.
Темрява має оперативних працівників, які тренувалися на подіях, які спонукали до глибокого внутрішнього обурення.This just confirms what political operatives have known for decades: messaging matters.
Це лише підтверджує те, про що політичні діячі знали протягом десятиліть: подача інформації- це важливо.They made up one-third of factory"operatives," and were concentrated in teaching,
Вони становили третину від станочників фабрик і зосереджувались в навчанні,The operatives are perfectly right in thinking that if all worked on Sunday,
They are essentially night operatives and melatonin is called the'hormone of darkness',
Вони є, по суті, нічними оперативами, і мелатонін називається«гормоном темряви», який виробляється тільки вночіExactly a year before the poisoning, three Unit 29155 operatives traveled to Britain, possibly for a practice run,
At the moment, over 1,700 operatives of the National Police and about 500 military prosecutors are conducting 454 searches on the territory of 15 regions of the state.
Наразі понад 1700 співробітників Нацполіції і близько 500 військових прокурорів проводять 454 обшуки на території 15 областей держави.Intelligence operatives believe she recent visited Dubai
Google for the first time has uncovered evidence that Russian operatives exploited the company's platforms in an attempt to interfere in the 2016 election.
Компанія Google вперше виявила докази того, що російські оператори експлуатували платформи компанії, намагаючись втручатися у президентські вибори в США 2016 року.Bezler is just one of many Russian operatives who were given fake passports by Russian security services while operating in Ukraine.
Безлер- лише один з багатьох російських оперативних працівників, яким російські спецслужби передавали підроблені паспорти під час роботи в Україні.
