OTHER PROGRAM in Ukrainian translation

• іншу програму
• інших програмних
• інші освітні
• інша програма
• інші програми
• інший програми

Examples of using Other program in English and their translations into Ukrainian

a so-called Trojan Horse, or any other program that could damage data;
званий«Троянський кінь» або будь-яку іншу програму, яка може пошкодити дані;

This will cause that other program to run off of corrupted memory with unpredictable results.
Це потягне за собою те, що інші програми запустяться з пошкодженою пам'яттю з непередбачуваними результатами.

are just as dangerous as any other program.
так само небезпечні, як будь-який інший програми.

so-called Trojan Horse, or any other program that may damage data;
так званий Троянський кінь, або будь-яку іншу програму, яка може пошкодити дані;

gathered a large television audience than any other program of the week- 6.1%.
зібрав велику телеаудиторію, ніж інші програми тижні,- 6,1%.

which“will not need any other program.”.
з яким«не знадобляться ніякі інші програми».

We encourage them to take courses from the other program as well
Ми закликаємо їх прийняти курси з інших програм SAS добре, так

or delete other program file- with the ability to reload the file
видалення файлу іншою програмою- з можливістю перезавантажити файл

Information about the browser(or other program that provides access to the advertisement);
Інформація про браузер(чи іншої програми, яка здійснює доступ до показу реклами);

you may use a native for your operating system media player or any other program product according to your choice.
можна користуватися вбудованим у вашу операційну систему медіапрогравачем, або ж будь-яким іншим програмним продуктом на Ваш смак.

Play or Play Next action in& konqueror;,& kicker; or any other program that supports those actions;
Скористатися пунктами дій Відтворити або Відтворити наступний у& konqueror;,& kicker; або будь- якій іншій програмі, яка підтримує роботу з цими діями;

Queue or Queue Next action in& konqueror;,& kicker; or any other program that supports those actions;
Пункти У чергу або Додати у чергу наступним у меню& konqueror;,& kicker; або іншої програми, у якій передбачено підтримку цих дій;

e-mail client, or other program.
клієнта електронної пошти, інших програм.

There is simply no other program that has as many features,
Просто не існує іншої такої програми, що має так багато інструментів,

one that differs from every other program out there.
відмінний від решти програм.

then immediately copied again in stripped format to paste into the other program.
потім відразу скопіювати знову без зайвого форматування, щоб вставити в іншу програму.

then immediately copied again in stripped format to be pasted into the other program.
потім відразу скопіювати знову без зайвого форматування, щоб вставити в іншу програму.

may not be used in combination with, any other program offered by Microsoft
бали не діють і не можуть використовуватися спільно з іншою програмою, наданою Майкрософт

Sandboxie enables you to run your web browser, or other program, to make sure that all changes that result from the usage are kept in a sandbox setting, which could then be erased later on.
Sandboxie дозволяє запускати браузер або іншу програму так, що будь-які зміни, пов'язані з використанням цієї програми, зберігалися в обмеженому середовищі("пісочниці"), яку пізніше можна буде цілком видалити.

Sandboxie allows you to run your browser, or any other program, so that all changes that result from the usage are kept in a sandbox environment,
Sandboxie дозволяє запускати браузер або іншу програму так, що будь-які зміни, пов'язані з використанням цієї програми, зберігалися в обмеженому середовищі("пісочниці"),