Examples of using Perhaps some in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps some more than the others.
Можливо трохи більше ніж інші.Perhaps some of your relatives live there now?
Можливо, хтось із моїх родичів проживає там до цього часу?Perhaps some of the books are there.
Можливо, частина із наших книжок є там.Perhaps some editing is needed.
Потрібна, мабуть, якась перекваліфікація.To endure in the Minsk format, or perhaps some other search?
Терпіти в мінському форматі, чи, можливо, якийсь інший шукати?To endure in the Minsk format, or perhaps some other search?
Терпіти в мінському форматі, або, можливо, якийсь інший шукати?Perhaps some of the objects listed in the directory will not appear on the list, since withdrawn from the auction
Можливо, деякі об'єкти з каталогу будуть відсутні у списку, так як їх зняли з аукціонуPerhaps some of the first signs of actual change will be the appointment of suitable people into roles of great importance,
Можливо, деякі з перших знаків фактичної зміни, будуть призначення відповідних людей на ролі великої важливості,So, it got me thinking that perhaps some tips on effective sign and display design would be a good topic for my next blog post….
Отже, мені прийшла ідея, що, можливо, деякі поради щодо ефективного дизайну зовнішньої реклами буде хорошою темою для наступної статті….Perhaps some current authors might be also be persuaded to develop Python versions of popular texts.
Можливо, деякі сучасні автори можуть бути також умовили розробляти версії Python популярних текстів.Perhaps some of those who are concerned about protecting cultural sites in Iran could spare a thought for the daily demolition derby now going on in China.
Можливо, деякі з тих, хто стурбований захистом культурних об'єктів в Ірані, могли б потурбуватися про щоденне знесення дербі, що зараз відбувається в Китаї.Perhaps some do not have high hopes that their marriage will ever become what it should be, and doubt what they do.
Можливо, деякі не дуже сподіваються, що їхній шлюб взагалі коли-небудь стане тим, чим він має стати, і сумніваються в тому як же їм вчинити.Perhaps some buttons don't work either totally controller refuses to work and is not detected game.
Можливо, деякі кнопки не роботи або повністю контролер відмовляється працювати і не виявлено гра.And who knows, perhaps some of you, like Lucy and I, are dreaming of future families of your own.
І, можливо, деякі з вас, як ми з Люсі, мріють про власні майбутні сім'ї.You could also add a little lavender oil or perhaps some Ylang Ylang.
Крім того, можна додати трохи масла лаванди або, можливо, деякі іланг-ілангу.Perhaps some of the functionality will not work correctly
Можливо, деякий функціонал буде працювати не правильноHowever for perhaps some more fans of Russia,
Однак для деяких, можливо, більше шанувальників Росії,And she might wanna spend that digital dollar at some online merchants, perhaps some online bookstore.
І вона, Mr. Obama ordered the Pentagon, for the first time, to directly provide ammunition and perhaps some weapons to Syrian opposition forces on the ground.
Що Обама розпорядився вперше безпосередньо поставити боєприпаси і, можливо, деяке озброєння сирійської опозиції.Perhaps some Christian apologists are confused by the fact that some cosmological researchers
Можливо, деяких християнських апологетів бентежить той факт, що деякі космологічні дослідники
