POST-TRAUMATIC in Ukrainian translation

• посттравматичний
• посттравматичного
• постравматичного
• посттравматического
• посттравматичних
• посттравматичним

Examples of using Post-traumatic in English and their translations into Ukrainian

However, patients of group 1 who received complex treatment for post-traumatic OA using intraarticular РAP injections showed a better result than group 2.
Проте пацієнти першої групи, які отримували комплексне лікування посттравматичного ОА з використанням внутрішньосуглобових ін'єкцій ТАП, продемонстрували кращий результат на відміну від другої групи.

It should be noted that post-traumatic stress is attributed to a normal reaction to an abnormal situation.
Слід зазначити, що посттравматичний стрес відносять до нормальної реакції на ненормальну ситуацію.

The main goal of rehabilitation is on the basis of the existing post-traumatic/ post-stroke state to provide a patient with the most efficient recovery of lost/ broken functions.
Основна мета реабілітації- виходячи з існуючого посттравматичного/ постінсультного стану забезпечити Пацієнту максимально результативне відновлення втрачених/ порушених функцій.

In chronic pain syndrome and post-traumatic states, mobility often decreases,
При хронічному больовому синдромі і посттравматичних станах часто знижується рухливість,

Post-traumatic headache may persist for several months
Посттравматичний головний біль може зберігатися протягом кілька місяців

The combination of post-traumatic syndrome and a lack of change of‘picture' leads to the fact that brains just melt,” he added.
Поєднання посттравматичного синдрому з відсутністю зміни"картинки" призводить до того, що просто плавляться мізки",- додав він.

An emerging field of psychology called Post-Traumatic Growth has suggested that many people are able to use their hardships
З'являється область психології, яка називається посттравматичним зростанням, показала, що багато людей можуть використовувати свої труднощі і травми для істотного творчого

These forms of post-traumatic disorders can linger if untreated,
Ці форми посттравматичних розладів можуть затримуватися,

Returning from World War I and experiencing post-traumatic stress, Alan moved to a suburb of London,
Повернувшись з Першої світової війни і переживаючи посттравматичний стрес, Алан переїжджає в передмістя Лондона,

there are many sources of psychological trauma and symptoms of post-traumatic disorders are not rare among people.
багато джерел психічної травматизації, і симптоми посттравматичного розладу не рідкість серед оточуючих людей.

drug-resistant forms of epilepsy, post-traumatic syndrome and other diseases
фармрезистентними формами епілепсії, посттравматичним синдромом та іншими захворюваннями

The drug can not be taken in the post-traumatic and postoperative periods, and after myocardial infarction during the rehabilitation period.
Препарат не можна приймати в посттравматичний та післяопераційний періоди, а також після інфаркту міокарда в реабілітаційний період.

The issue of post-traumatic effects of social and psychological adaptation of veterans
Питання посттравматичних наслідків і соціально-психологічної адаптації ветеранів

has always pushed humanity to seek ways to quickly neutralize post-traumatic pain and restore motor function.
завжди підштовхував людство на пошуки шляхів швидкої нейтралізації посттравматичного болю і відновлення рухових функцій.

Psychologists are reclassifying to work with post-traumatic syndrome; they are to help military men and civilians to cope
Психологи перекваліфіковуються на роботу з посттравматичним синдромом, допомагають військовим і цивільним пережити жахи війни

Post-traumatic arthrosis- after sufferinga bruise with damage to the articular cartilage
Посттравматичний артроз- після перенесеногоудару з пошкодженням суглобового хряща

Serious mental post-traumatic disorders associated with a single traumatic situation
Серйозних психічних посттравматичних розладів, пов'язаних з одиничною психотравмуючої ситуацією

safety of platelet autologous plasma(РАР) in the complex treatment of post-traumatic knee osteoarthritis(OA) in younger patients.
у складі комплексного лікування посттравматичного остеоартрозу(ОА) колінних суглобів у пацієнтів молодого віку.

anxiety and post-traumatic stress, are the natural consequence of living in a context that is important to them,
страх або посттравматичний стрес є природним наслідком життя в важливому для них контексті,

Some modern approaches to the study of post-traumatic disorders are based on the“evaluative theory of stress,” which focuses on the role of causal attribution
В основі деяких сучасних підходів до вивчення посттравматичних розладів лежить«оціночна теорія стресу», що акцентує увагу на ролі каузальної атрибуції