PRESSURE GROUPS in Ukrainian translation

This narrow focus gives pressure groups a debating advantage against managements,

Така вузька спрямованість дає групам тиску перевагу в суперечці з менеджерами,

will stand above the interests of political parties and pressure groups.

буде стояти вище від інтересів політичних партій і груп впливу.

The issue has been obfuscated by the endeavors of governments and powerful pressure groups to disparage economics

Це питання заплутується спробами уряду і могутніх лобістських угруповань принизити економічну науку

Pressure groups are skilled at seizing the high moral ground

Групи тиску вміють брати високу моральну планку

Henry Kissinger once noted that“what is presented by foreign critics as America's overweening quest for domination is very frequently a response to domestic pressure groups.”.

Як одного разу зазначив Г. Кіссінджер,«те, що представляється зарубіжними критиками як стремління до домінування, дуже часто є реакцією на внутрішній тиск угруповань».

constituency offices, think tanks and pressure groups and individuals' email accounts,” it said.

аналітичні центри та групи тиску, а також на електронні адреси окремих осіб»,- ідеться в заяві.

of the various political parties and pressure groups and in the editorial offices of party newspapers

в штабах політичних партій і груп тиску, а також в редакціях партійної преси

Various railways pressure groups will greatly benefit from the preliminary results of the tender;

Різні впливові групи на залізницях витягнуть величезну вигоду з попередніх результатів тендера,

which is manifested in its compliance of real or perceived pressure groups to change the settings

яка проявляється у її податливості реальному чи уявному тиску групи, у зміні установок

arable land in countries in which pressure groups are likely to succeed in raising, by means of tariffs, the prices of timber and cereals.

орною землею в країнах, де групам тиску вдається підвищити за допомогою тарифів ціни на деревину і зернові.

if there was not the The power of some governments and pressure groups who think only of one thing is enriching themselves.

нашої бідної маленької планети, якби не було Влада деяких урядів і груп тиску, які думають лише про одне, збагачують себе.

to modify Christian morality, and attacked pressure groups that“with powerful financial means

також висловився критично про групи тиску, які«потужними фінансовими засобами

labour unions and other pressure groups, politicians, and central banks.

особливо професійних союзів та інших груп тиску, політиків і центральних банків.

For the pressure group nothing matters but the increase of its members' real income.

Для груп тиску не має значення нічого, окрім збільшення реального доходу їх членів.

Under pressure group opinion is much easier formed new positions

Під тиском групового думки набагато легше формуються нові позиції

Consult unread newest Pressure group.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Група тиску.

of the Third Republic in France was primarily due to the fact that their politicians were merely experts in pressure group interests.

Третьої республіки у Франції передусім зобов'язаний тому, що їх політики були просто експертами, що діяли в інтересах груп тиску.

the party's early attempts to develop an economic critique, did not broaden its appeal beyond that of an intellectual and socially conservative Welsh language pressure group.

перші спроби партії розвинути економічну критику не дали змоги поширити своє звернення далі інтелектуальних та соціально-консервативних груп тиску валлійської мови.

the party's early attempts to develop an economic critique, did not lead to the broadening of its appeal beyond that of an intellectual and socially conservative Welsh language pressure group.

the party's early attempts to develop an economic critique, did not broaden its appeal beyond that of an intellectual and conservative Welsh language pressure group.