Examples of using Probably would in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it wasn't for the Apple Watch to alert him to the fact that there was a problem, he probably would have just gone back to bed.
Якби не було Apple Watch, щоб попередити його про проблеми з організмом, він би, швидше за все, ліг спати.The Fermi Paradox says that if there were so many habitable planets, we probably would have gotten some evidence of it so far.
Парадокс Фермі свідчить, що якщо So, so, rooms and rooms in museums have vases that probably would have more of a utilitarian function.
Так, кімнати в музеях мають вази, які, мабуть, могли б мати більш утилітарну функцію.clear explanation I probably would not have attempted to recover them and I can't thank you enough for your help.
чітке пояснення я б, напевно, не намагалися відновити їх, і я не можу тебе віддячити за допомогу.Without that incident I probably would have won the world championship,
Без цього випадку я б, напевно, виграв чемпіонат світу,If there was enough soap in the bin to really make him sick, he probably would not have drank it, or at least stopped after the first taste of it.
Якщо там було досить мило у відро для сміття, щоб дійсно зробити його хворим, він би, напевно, не пили його, або хоча б зупинився після першого смак.If my family, though, had been the kind of people to believe in therapy, they probably would have diagnosed me as something like gender dysmorphic
Проте, якби у моїй сім'ї вірили в терапії, вони б, напевно, діагностували мені якесь статеве відхилення і змусили in the sense that running a Google search on encryption data probably would take a billion years.
в тому сенсі, що працює в Google пошуку на шифрування даних, ймовірно, буде потрібно на мільярдів років.I think now I probably would have said,'Let's consider other strategies for dealing with the thing that concerns us most, which is Saddam supplying weapons of mass destruction to terrorists'.
Я думаю, зараз я б, напевно, сказав:«Давайте розглянемо інші стратегії для боротьби з річчю, яка стосується нас найбільше, а саме, що Саддам поставляє зброю масового знищення терористам.If you told me 20 years ago that a modern city could exist without a supply of imported water, I probably would have dismissed you as an unrealistic
Якщо And we were talking that, if the operations director had actually had a lot of people reporting to him, he probably would have done something about it,
Ми також обговорили, що, якщо б йому підпорядковувалося багато людей, він би, ймовірно, щось зробив, щоб уникнути перевантаження,which is against establishing of the body and probably would have blocked this decision.
яка проти створення органу та ймовірно б заблокувала це рішення.the sort of question, that you probably wouldn't ask,
зараз вони можуть задати питання, які ви б, мабуть, не задали, я the network is so powerful, that if I tried to mine Bitcoin on my laptop, I probably wouldn't see any for about two million years.
коли if you were to be on the surface of the Earth during the Hadean eon, which you probably wouldn't want to be because you might get hit by a falling meteorite
ви були тоді на поверхні Землі впродовж Гадейського еону, в який ви б напевно не хотіли потрапити тому, що вас міг вдарити падаючий метеоритIf she knew what was going on, she probably WOULD have taken him home.
Якби він взнав, що сталося, він би, мабуть.He probably would want to.
Він, можливо, і хотів би.We probably wouldn't survive it.
Ми, ймовірно, не пережили б цього.I probably would make that argument.
Я, напевно, використовував би цей аргумент.But it probably wouldn't be rational.
Напевно, це не було б раціонально.
