RAW FISH in Ukrainian translation

• сирої риби
• сиру рибу
• сирою рибою
• сирій рибі

Examples of using Raw fish in English and their translations into Ukrainian

so wasabi is usually served along with raw fish.
тому васабі зазвичай подають разом з сирою рибою.

various kinds of seafood and raw fish.
різними видами морепродуктів і сирою рибою.

Seafood, raw fish dishes can only be eaten if you are firmly convinced of their quality.
Морепродукти, страви з сирої риби можна їсти тільки в тому випадку, якщо ви твердо впевнені в їхній якості.

Recently, scientists in Japan found that sushi dishes- flavoured parcels of rice with raw fish and vegetables- could even protect smokers against lung cancer.
Нещодавно вчені в Японії виявили, що суші-страви- приготовані з рису з сирою рибою і овочами- можуть навіть захистити курців від раку легенів.

In addition, raw fish almost always have worms,
Крім того, в сирій рибі практично завжди є глисти, особливо

It comes in the shape of chopped raw fish marinated in lime for 15 minutes- true“quick format”.
Це дрібно нарізана сира риба, маринована в лаймі протягом 15 хвилин- справжній«швидкий формат».

the rule always extends to raw fish and other meats.
це правило завжди поширюється на сиру рибу та інше м'ясо.

which is especially important if the roll includes raw fish.
особливо актуально, якщо до складу рулету входить сира риба.

And all stereotypes which exist in relation to raw fish are rather experiencing those,
А всі стереотипи, що існують стосовно сирої риби, є скоріше переживаннями тих,

You know you should stay away from alcohol, raw fish and cold cuts,
Ви знаєте, ви повинні триматися подалі від алкоголю, сирої риби і ковбасних виробів,

and in the land(as in any raw fish), there are worms,
а в сушах(як і в будь-якій сирій рибі) зустрічаються глисти,

pan-Asian food- raw fish, seafood, rice,
паназіатських продуктів- сирої риби, морепродуктів, рису,

on Chinese New Years Eve eat a raw fish salad(yu sheng)
на китайському Новий рік їсть сиру рибу салат(юй шен)

dishes of raw fish(sushi).
страв із сирої риби(суші).

surfaces that come into contact with raw fish, wash your hands after cutting up
поверхні, які стикалися з сирою рибою, мийте руки після її оброблення

processed or raw fish+ the skill of the cook who can turn these ingredients into a real masterpiece!
оброблена або сира риба+ майстерність кухаря, який може перетворити дані інгредієнти в самий справжній шедевр!

there is a great demand for master classes in working with sushi and raw fish from chefs.
існує великий попит на майстер-класи з роботи з суши та сирою рибою від шеф-кухарів.

foods such as raw fish and poorly washed fruits
слід уникати таких продуктів, як сира риба та погано промиті фрукти

often confused raw fish and tough nori seaweed,
частенько бентежать сира риба і жорсткі водорості норі,

began to give sushi in a traditional for us kind- with raw fish.
почав подавати суші в традиційному для нас вигляді- із сирою рибою.