CÁ SỐNG in English translation

• raw fish
• live fish
• sashimi
• the fish lives
• fish living
• living fish

Examples of using Cá sống in Vietnamese and their translations into English

Nhập khẩu cá sống.
Importation of live fish.

Và một đĩa cá sống.
And a plate of raw fish too.

Sushi thường được hiểu là cá sống và cũng được dùng để chỉ các thực phẩm khác của Nhật Bản,
Sushi is normally understood to be raw fish and is also used to refer to other Japanese food, such as maki,

Nhiều phần, nguồn nhiễm trùng là cá mua từ một hồ cá sống tại chợ Seattle Supermarket,
The likely source of infection was fish purchased from a live fish tank at the Seattle Supermarket,

Vào những năm 1820, các đầu bếp bắt đầu sử dụng cá sống trong món sushi của mình, được biết đến như sushi kiểu Edo.
In 1820s, the raw fish was started to use by chefs in the sushi which is known to be Edo style sushi.

Trải nghiệm bữa tiệc Sushi và cá sống, các hải sản tươi
Feast on sushi, sashimi, and fresh seafood on ice including oysters,

Tôi thà ăn cá sống, ăn luôn cả vảy, còn hơn phải nghe những điều này vào lúc này.
I would rather eat live fish, scales and all, than hear this right now.

Nhiệt độ cao giết chết tất cả vi khuẩn, và nếu bạn rửa sạch cá sống, có nguy cơ lây lan vi khuẩn xung quanh nhà bếp.
High temperatures kill all bacteria, and if you rinse raw fish, there's the risk of spreading bacteria all around your kitchen.

Chỉ cần đến Đông Cảng từ tháng 4 đến tháng 6, là có thể thưởng thức món cá sống và hải sản ngon miệng của địa phương.
If you pay a visit to Donggang during April and June, you can enjoy delicious sashimi and seafood locally.

chúng ta cần biết tại sao cá sống ở trong nước chứ không nổi lên.
it helps to understand why a live fish is in the water and not on top of it.

tạo ra một vấn đề lớn cho cá sống trong vùng nước.
polluting the water and creating a major problem for the fish living in the waters.

Giống như sự khác biệt giữa cắt một cá chết làm sashimi[ 5] và cắt một con cá sống làm ikezukuri[ 6] vậy.
It was like the difference between chopping a dead fish into sashimi and chopping a living fish into ikezukuri.

Bạn có chắc để trong vòng một khoảng cách tương đối gần với một cơ thể của nước có cá sống trong nó.
You are particular to be within a reasonably close distance to a body of water that has fish living in it.

Bạn có chắc để trong vòng một khoảng cách tương đối gần với một cơ thể của nước có cá sống trong nó.
You are certain to be within a relatively close distance to a body of water that has fish living in it.

Loại cá này sản xuất ethanol gấp 7,3 lần so với cá sống trong nước lạnh, ghi chú van Bruekelen.
The fish produce 7.3 times more ethanol than fish living in cooler water, notes van Bruekelen.

Với sự hiện diện của một cơ sở thực phẩm, cá sống tới 35 năm, đạt chiều dài 75- 100 cm.
In the presence of a food base, the fish lives up to 35 years, reaching 75-100 cm in length.

Gã ăn cá sống, thận trọng nhai một cách vất vả, vì việc ăn là một hành động thuần tuý lý trí.
He ate the fish raw, masticating with painstaking care, for the eating was an act of pure reason.

Bạn cũng có thể ăn cá sống vì có nhiều vitamin D hơn cá nấu chín.
You can also eat the fish raw, because it has even more vitamin D then cooked fish..

Ở nhiệt độ cao hơn, cá sống không quá một năm
At very warm temperatures, these fish live no more than one year

Một vài loại cá sống trong môi trường nước ngọt, vì các loại khác thì sống trong môi trường nước.
Some kinds of fish live in fresh water, for others live in sea water.