Examples of using Regency in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From 1831 to 1840, Brazil was under the administration of the Regency Council, which was represented by notable local grandees and politicians.
З 1831 по 1840 рік Бразилія знаходиться під управління регентського ради, який був представлений знатними місцевими вельможами і політичними діячами.The school is located in a beautiful five story Regency building, typical of Brighton, with views over the sea.
Школа розташована в красивій п'ятиповерховій будівлі Regency, типовій для Брайтона, з видом на море.Regency fireplaces tended to be much less elaborate than those of designers such of Robert Adam.
The town is famous for its Regency architecture and is said to be“the most complete regency town in England”.
Місто відоме його архітектурою епохи Регентства, і як кажуть, він є самим"регентським" містом Англії.including the Hyatt Regency, the Marriott Marquis, and AmericasMart.
спроектував інші численні будівлі в Атланті, в тому числі Hyatt Regency, the Marriot Marquis, і AmericasMart.clypees- the main decoration of the house in the regency style.
лиштва- головною прикрасою будинку в стилі регентства.throne on December 12, 1918, Karl Gustav Emil Mannerheim was elected the new head of the Regency Council.
12 грудня 1918 король відрікся від престолу, новим главою регентського ради був обраний Карл Густав Еміль Маннергейм.Regis hotel, The Casa Vieja, the W hotel, and the Hyatt regency hotel among others.
Regis hotel, Casa Vieja, Готель W і Рідженсі готелю Hyatt серед інших.it will become the second hotel chain after the Hyatt Regency Thessaloniki.
Grand Hyatt у Греції, він стане другою мережею готелів після Hyatt Regency Thessaloniki.which lasted roughly until 1725, was known as the Regency style.
представлений так званим стилем регентства.including the Hyatt Regency, the Marriot Marquis, and AmericasMart.
спроектував інші численні будівлі в Атланті, в тому числі Hyatt Regency, the Marriot Marquis, і AmericasMart.In practice he ruled from 1559, after the regency of his mother Isabella Jagiellon.[2].
На практиці він правив з 1559 року після регентства його матері Ізабелли Ягеллонки[2].On 14 September 1929 the Regency of General Anto Gvozdenovic ended
Вересня 1929 регентство Анто Гвоздєвіча закінчується, і Міхай відмовляється відthe government was taken over by the regency council.
уряд перейняла регентська рада.into the Imperial House Law, during the time of a Regency.
установа про імператорському домі в період регентства.service department Hyatt Regency Kyiv Hotel.
обслуговування готелі Hyatt Regency Kyiv.Formally, the regency was established under him, for such was the deathbed will of his father Charles XI.
Карл XII Формально при ньому було засновано регентство, бо така була передсмертна воля його батька Карла XI.Germany signed a ceasefire ending the First World War, and the Regency Council bestowed Józef Piłsudski with full civil
підписала договір про перемир'я, яке завершувало Першу світову війну, а Регентська рада передала Юзефу Пілсудському повні військовіAfter the Duke of Bedford died in 1435, the Duke of Gloucester claimed the Regency himself, but was contested in this by the other members of the Council.
Після смерті герцога Бедфорда в 1435 році герцог Глостер претендував на одноосібне регентство, але інші члени ради оскаржили його право.by personal royal decree abolished the regency, becoming a full-fledged
особистим королівським указом скасував регентство, ставши повноцінним
