Examples of using Requires specific in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The physician can help by explaining that depression is a serious medical disorder caused by biologic disturbances and requires specific treatment and that the prognosis with treatment is good.
Лікар може допомогти, пояснюючи їм, що депресія- це серйозне захворювання, викликане біологічними порушеннями і потребує специфічного лікування, і прогноз на тлі лікування сприятливий.Don't forget that for most purposes the use of the pond will need to clean and Refine, which requires specific investments.
Не варто забувати, що для більшості цілей використання ставок необхідно буде очистити і облагородити, що потребуватиме певних інвестицій.they just will not be able to ride on it, this requires specific skills.
потрібен ще й тому, що вони просто не зможуть на ньому кататися, для цього потрібні специфічні навички.in any other country is quite a complicated procedure, as this requires specific equipment and trained personnel.
габаритів по Україні або будь-якій країні досить складна процедура, так як для цього необхідна специфічна техніка і навчений персонал.you may make check up on your own, but this requires specific professional methods and knowledge.
перевірку можна провести і самостійно, але для цього знадобляться специфічні і професійні методи, а також знання.
marketing site is not something that particularly difficult, but requires specific knowledge and skills.
конкурентоздатний продаючий сайт справа не те щоб особливо важке, але вимагаюче певних знань і умінь.Every position requires a different skill set which requires specific football equipment
since its development requires specific materials and equipment,
її створення вимагає специфічних матеріалів та обладнання,the procedure is simple, but has a lot of legal details and requires specific knowledge, so the help is better to contact our professionals.
однак має масу юридичних тонкощів і вимагає певних знань, тому краще звернутися за допомогою до нашим професіоналам.a high-quality financial translation requires specific knowledge of financial reports of different countries,
якісний економічний переклад вимагає спеціальних знань у фінансових звітах різних країн,and therefore requires specific knowledge and skills to configure and use.
а тому вимагає певних знань і навичок для його налаштування і експлуатації.on Wix SEO promotion requires specific knowledge that will help to raise the site both in search engines
на Wix SEO просування вимагає конкретних знань, які допоможуть підняти сайт як в пошукових системах,the sector of older adults forms a population group that has endured a long period of time adapting to a new life and now requires specific attention to their health.
сектор людей похилого віку формує групу населення, яка пройшла тривалий період часу, адаптуючись до нового життя, і тепер потребує особливої уваги до свого здоров'я.
control system) requires specific deadlines and resources for its development.
система управління) вимагає особливих термінів і ресурсів для свого розвитку.called episodes,[3] and each requires specific powers to complete.
звуться епізодами,[3] і кожен з них потребує спеціальних сил, для його проходження.However, it is quite a serious disease requiring specific treatment.
Однак це досить важке захворювання, яке потребує специфічного лікування.А Some parts of certain services may require specific terms for processing of personal data.
Деякі частини певних служб можуть передбачати особливі умови обробки персональних даних.Some require specific software.
Багато з них вимагають спеціального програмного забезпечення.The following types of failures require specific knowledge and skills to address them.
Наведені нижче види поломок вимагають певних знань і навичок для їх усунення.
