REQUIRES SPECIFIC in Polish translation

• wymaga szczególnych
• wymaga określonej
• wymaga specjalnych
• wymaga specyficznych
• wymaga konkretnych
• wymaga szczególnej
• wymaga szczególnego
• wymagającej szczególnej

Examples of using Requires specific in English and their translations into Polish

Organic production has become a highly specialized agricultural system, which requires specific professional education,
Produkcja ekologiczna stała się wysoce specjalistycznym systemem rolnym, który wymaga szczególnego kształcenia zawodowego,

reduce the signs of fatigue and aging, soothing razor burn-men's skin has specific needs and requires specific attention.
starzenia z jednoczesnym ukojeniem skóry podrażnionej po goleniu- męska skóra ma bardzo określone potrzeby i wymaga szczególnej uwagi.

brick kilns requires specific knowledge and skills,
cegły piecach wymaga specyficznej wiedzy i umiejętności,

Some Safer Internet Centres have responded to the emerging issue of online radicalisation, which requires specific expertise to deal with it in an appropriate way.
Niektóre centra bezpieczniejszego internetu zareagowały na pojawiającą się kwestię radykalizacji online, która wymaga konkretnej wiedzy fachowej w celu rozwiązania jej we właściwy sposób.

Moving trilithium requires specific equipment. You can't just improvise.
zwracać,/jak ci się podoba, ale przenoszenie żywicy trylitowej wymaga specjalnego sprzętu.

then follows a test technique that consists in many cases and subcases, each of which requires specific equipment and environments for testing.
Następnie wzdłuż techniką testu, który składa się w wielu przypadkach i każde ubranie, Każdy z nich wymaga określonego sprzętu i środowiska do testowania.

Purchase of goods for the purpose of resale/trade in goods, which requires specific authorisation may be only with the permission of the/.
Zakup towarów w celu ich dalszej odsprzedaży/handlu towarami, która wymaga specjalnego zezwolenia może być tylko za zgodą/.

This requires specific medication management
Do tego potrzebne jest szczególne zarządzanie leczeniem farmakologicznym

In addition, the Committee for Advanced Therapies may be consulted for the evaluation of any other medicinal product which requires specific expertise falling within its area of competence.
Konsultacji w Komitecie ds. Terapii Zaawansowanych można również zasięgać na potrzeby oceny wszelkich innych produktów leczniczych wymagającej konkretnych kompetencji zgodnych z obszarem właściwości Komitetu.

Advanced encryption is only available for higher tier models and requires specific software.
Szyfrowanie Zaawansowane dostępne jest jedynie w przypadku modeli z wyższej półki cenowej i wymaga odpowiedniego oprogramowania.

This permission is requested separately for each service that processes data that requires specific permission.
Ta zgoda musi być udzielona oddzielnie dla każdej usługi przetwarzającej dane, która wymaga odrębnego zezwolenia.

bone- deals with a disease relatively rare and ubiquitous that requires specific skills and a multidisciplinary approach.
kości- radzi sobie z chorobą stosunkowo rzadką i wszechobecną, wymagającą szczegolnych umiejętności i podejścia wielodyscyplinarnego.

however a longer stay at the hospital requires specific conditions.
dłuższy pobyt w szpitalu u ich boku wymaga odpowiednich warunków.

especially work with the wiring requires specific knowledge and use of special equipment and technology.
przede wszystkim współpracować z okablowaniem wymaga specjalistycznej wiedzy i wykorzystania specjalistycznego sprzętu i technologii.

provision of a"mobile service" requires specific communication activities
wprowadzenie„usług mobilnych” wymaga szczególnych działań w zakresie komunikacji

street children, cannot be monitored using standard survey tools, but requires specific monitoring instruments.
dzieci ulicy nie może być monitorowana przy wykorzystaniu standardowych narzędzi badawczych, lecz wymaga szczególnych instrumentów monitorowania.

change the value of the permissible limits and requires specific tests with regard to some aspects of transmission,
Zmiana wartości dopuszczalnych granicach i wymaga specjalnych testów w odniesieniu do niektórych aspektów przesyłania,

Even if increasing the rate of employment of workers over 55 is a priority which requires specific measures, guidelines that solely target older workers can, in fact, by way of stigmatisation,
Nawet jeśli stopa zatrudnienia pracowników powyżej 55 roku życia jest sprawą pierwszorzędną i wymaga konkretnych środków, zalecenia dotyczące jedynie pracowników starszych mogą przyczynić się do stygmatyzacji tej grupy

the workers have the right to refrain from performing work which requires specific physical and mental capacities in a situation in which their physical
po uprzednim zawiadomieniu przełożonego, powstrzymać się od wykonywania pracy wymagającej szczególnej sprawności psychofizycznej w przypadku, gdy jego stan psychofizyczny

The Polish legislation requires specific technical controls prior to the registration of imported used vehicles without imposing these conditions on identical vehicles that have already been registered in Poland vehicles of the same age, model or type.
Prawodawstwo polskie wymaga szczególnej kontroli przed rejestracją przywożonych samochodów używanych bez nakładania tych samych wymogów na identyczne pojazdy, które zostały już zarejestrowane w Polsce pojazdy o tym samym wieku, tego samego modelu lub typu.